Valentine — Consolation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Valentine adlı sanatçının "Consolation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The world has been turning
And I lost the ground under my feet
My eyes are still burning
Because I was crying indeed
I always thought I could be invulnerable
I always thought I could hide my love
I never meant to be that lonely anymore
But now please leave me alone
So let me escape to another dawn
Where you want belong to
Where I am free
Don’t bring me back, when I’m nothing more to you
Than a cold consolation
I’ve got to tell you that I feel bare
Let me vanish into thin air
Here I crawl away from the truth
'Cause you made me feel so insecure
I always thought I could be invulnerable
I always thought I could hide my love
I never meant to be that lonely anymore
But now please leave me alone
Leave me alone
So let me escape to another dawn
Where you want belong to
Where I am free
Don’t bring me back, when I’m nothing more to you
Than a cold consolation
Don’t bring me back, when I’m nothing more to you
Than a cold consolation
Consolation
Şarkı sözü çevirisi
Dünya dönmeye olmuştur
Ve ayaklarımın altındaki zemini kaybettim
Gözlerim hala yanıyor
Çünkü gerçekten ağlıyordum.
Her zaman yenilmez olabileceğimi düşündüm.
Her zaman aşkımı saklayabileceğimi düşündüm.
Asla yalnız olmak artık demek istedim
Ama şimdi lütfen beni yalnız bırak.
Bu yüzden başka bir şafağa kaçmama izin ver
Nereye ait olmak istiyorsun
Nerede özgürüm
Ben daha hiçbir şey olduğum zaman beni geri getir, sana değil
Soğuk bir teselli daha
Sana kendimi çıplak hissettiğimi söylemeliyim.
Bırak ortadan kaybolayım.
Burada gerçeklerden uzaklaşıyorum
Çünkü beni çok güvensiz hissettirdin.
Her zaman yenilmez olabileceğimi düşündüm.
Her zaman aşkımı saklayabileceğimi düşündüm.
Asla yalnız olmak artık demek istedim
Ama şimdi lütfen beni yalnız bırak.
Beni rahat bırak
Bu yüzden başka bir şafağa kaçmama izin ver
Nereye ait olmak istiyorsun
Nerede özgürüm
Ben daha hiçbir şey olduğum zaman beni geri getir, sana değil
Soğuk bir teselli daha
Ben daha hiçbir şey olduğum zaman beni geri getir, sana değil
Soğuk bir teselli daha
Teselli