Valeria Lynch — Muñeca Rota şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Valeria Lynch adlı sanatçının "Muñeca Rota" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Primero una muñeca vestida de largo
que camina y habla guiada por tus manos
después, al hacerme tuya
muñeca de trapo que soporta todo
hasta un amor ingrato
Y ahora una muñeca tonta
de las de porcelana
muñequita llorona
como la que mi abuela
guardaba muy celosa
y un día le robé
y ¡Zas!
Muñeca rota
corazón en pedazos por idiota
por creer que la vida es color de rosa
tratando de armarme paso las horas
buscándo mis trozos entre las sombras
corazón en pedazos por idiota
por creer que la vida es color de rosa
tratando de armarme paso las horas
buscándo mis trozos entre las sombras
Mañana cuando me encuentre toda volveré a ser la misma
pero más cautelosa
porque te quiero tanto que mi piel no razona, me puede traicionar…
y ¡Zas!
Muñeca rota
corazón en pedazos por idiota
por creer que la vida es color de rosa
tratando de armarme paso las horas
buscándo mis trozos entre las sombras
corazón en pedazos por idiota
por creer que la vida es color de rosa
tratando de armarme paso las horas
buscándo mis trozos entre las sombras
Şarkı sözü çevirisi
İlk önce bir bebek uzun giyinmiş
kim yürür ve eller tarafından yönlendirilen konuşur
sonra, beni senin yaparak
her şeyi destekleyen bez bebek
nankör aşk bile
Ve şimdi aptal bir bebek
porselen veya porselen
ağlayan bebek
Büyükannem gibi
o çok kıskanç tuttu
ve bir gün ondan çaldım.
ve Zas!
Kırık bilek
aptal tarafından parçalara kalp
hayatın pembe olduğuna inandığın için.
beni saatlerce zorlamaya çalışıyor.
gölgelerde parçalarımı arıyorum
aptal tarafından parçalara kalp
hayatın pembe olduğuna inandığın için.
beni saatlerce zorlamaya çalışıyor.
gölgelerde parçalarımı arıyorum
Yarın kendimi bulduğumda tekrar aynı olacağım.
ama daha temkinli
çünkü seni o kadar çok seviyorum ki cildim mantıklı değil, bana ihanet edebilir…
ve Zas!
Kırık bilek
aptal tarafından parçalara kalp
hayatın pembe olduğuna inandığın için.
beni saatlerce zorlamaya çalışıyor.
gölgelerde parçalarımı arıyorum
aptal tarafından parçalara kalp
hayatın pembe olduğuna inandığın için.
beni saatlerce zorlamaya çalışıyor.
gölgelerde parçalarımı arıyorum