Valeria Lynch — Querido Mío şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Valeria Lynch adlı sanatçının "Querido Mío" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me levanto, arreglo todo
Y acompaño a los niños al colegio.
No me quejo, me conformo,
Y disfruto cuando veo que están contentos
Tú te sientes orgulloso, por hacerme tan feliz.
Querido mío, no te equivoques
A veces yo quiero escapar
Querido mío, no te equivoques
A veces callo por no gritar
Querido mío,
Has conseguido con tu egoísmo que sea infeliz
Querido mío,
Has construido todo ese mundo pensando en ti No te equivoques, no te equivoques
Por la tarde sueño sola
Y me lleno de pequeñas fantasías
Y me arreglo y me pinto
Mientras lloro de placer y de agonía
Esperando, que algún día,
Tal vez pueda ser feliz
Querido mío, no te equivoques
Tú me llenaste de soledad
Querido mío no te equivoques
Nunca supiste lo que es amar
Querido mío, queme mi vida
Queme esos años pensando en ti Querido mío, cualquier mañana
Me iré de casa para vivir
Detrás de un sueño para vivir.
Şarkı sözü çevirisi
Kalkıyorum, her şeyi düzeltiyorum.
Çocukları okula götürüyorum.
Şikayet etmiyorum, yerleşiyorum.,
Ve mutlu olduklarını görünce zevk alıyorum
Beni bu kadar mutlu ettiğin için gurur duyuyorsun.
Canım, hiç kuşkunuz olmasın
Bazen kaçmak istiyorum
Canım, hiç kuşkunuz olmasın
Bazen bağırmadığım için susuyorum.
Canım,
Bencilliğinle mutsuz olduğumu başardın.
Canım,
Seni düşünmekten bütün dünya bir hata yapmayın bunu inşa ettik, hata yapma!
Öğleden sonra yalnız hayal ediyorum
Ve ben küçük fantezilerle doluyum
Ve tamir ediyorum ve çiziyorum
Zevk ve acı ile ağlarken
Umut, bir gün,
Belki mutlu olabilirim
Canım, hiç kuşkunuz olmasın
Beni yalnızlıkla doldurdun.
Canım, hiç kuşkunuz olmasın.
Nasıl olduğunu asla sevmeyi biliyordun
Hayatım, hayatımı yak.
Seni düşünerek o yılları yak, canım, her sabah
Yaşamak için evden ayrılıyorum.
Bir rüyanın arkasında yaşamak.