Valeria Rossi — Piccole Cose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Valeria Rossi adlı sanatçının "Piccole Cose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sai cosa c'?
Di ogni momento ti farei una foto
Di ogni espressione vera del tuo viso
Ricordati di me
Vorrei vedere il mondo coi tuoi occhi
Per cancellare e fare dei ritocchi
Guardo le foto e mi sorprende
Che sul tuo viso non si muova niente
Un bel mattino pieno di luce
Ma vedo solo una superficie
E vuoi volare pi? in alto ancora
Come una grande evasione
Da questa cornice
Un’emozione anche un pensiero
Anche soltanto un cenno
Di saluto con la mano
Sai cosa c'?
Come un narciso dentro la sorgente
Ti sei specchiato e non
Hai visto nientei giorni fuggono
Ma tu in un attimo hai perso tutto
Ti sei voltato ed ora
Hai il sale addosso
Un bel sorriso rimane sempre
Il pi? bell’abito che puoi indossare
Ne hai ordinati almeno mille
Per? peccato che non sia il tuo stile
E vuoi volare pi? in alto ancora
Come una grande evasione
Da questa cornice
E tu le chiami piccole cose
Quei cedimenti e quei sorrisi a tradimento presi
Şarkı sözü çevirisi
Biliyor musun?
Her anın fotoğrafını çekerdim.
Yüzünüzün her gerçek ifadesinden
Beni hatırla
Dünyayı kendi gözlerinle görmek istiyorum.
Silmek ve rötuş yapmak için
Fotoğraflara bakıyorum ve beni şaşırtıyor
Yüzünde hiçbir şey hareket etmiyor.
Işık dolu güzel bir sabah
Ama sadece bir yüzey görüyorum
Ve pi uçmak ister misin? tekrar yukarı
Büyük bir kaçış olarak
Bu çerçeveden
Bir duygu bile bir düşünce
Hatta sadece bir nod
El ile tebrik
Biliyor musun?
Kaynağın içinde bir Nergis gibi
Kendini yansıttın ama yansıtmadın.
Günlerin kaçtığını görmedin.
Ama bir anda her şeyini kaybettin.
Arkanı döndün ve şimdi
Üzerinde tuz var.
Güzel bir gülümseme her zaman kalır
Pi? sevimli elbise giymek
En az bin tane sipariş ettin.
Başına? çok kötü senin tarzın değil
Ve pi uçmak ister misin? tekrar yukarı
Büyük bir kaçış olarak
Bu çerçeveden
Ve sen onlara küçük şeyler diyorsun
Bu uyarılar ve ihanette bu gülümsemeler alındı