Valerie Dore — Lancelot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Valerie Dore adlı sanatçının "Lancelot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
man in armour looking at the dawn.
Shadows now cross your eyes
who is on your mind
my young Lord?
You are known as Lancelot Of The Lake
Man with strenght that nobody can break
You’re the Kingdom’s pride
fortune’s on your side again.
You are riding across the land fighting for your lady
Holding so tight her silver sword.
She is so beautiful dancing among the maidens
But will she ever free your heart?
Riding over mountains — loving in the night —
Dancing near the mountains
holding a graceful lady.
Hiding in a castle — living in a dream —
fighting for your love one
Lancelot.
Dream you hold the woman in your arms
You have nothing still to shield your heart.
I know beauty can win the bravest men forever.
You shall try to forget the dame
Fighting the mighty battles
Until the night will make you dream.
And your courage will bring you fame
Inside the courts and castles.
Minstrels will sing it to your queen.
Riding over mountains — Loving in the night —. ..
Riding over mountains — Loving in the night —. .
And now when the music will end
Will she turn and forget
will she cry?
Will you still be fighting the wind now
And dreaming your love in the night?
Holding a graceful lady — Lancelot —
holding a graceful lady — Lancelot.
Şarkı sözü çevirisi
zırhlı adam şafağa bakıyor.
Gölgeler şimdi gözlerinizi geçiyor
kimin aklından çıkmış değil
genç Lordum?
Sen gölün Lancelot olarak bilinir
Kimse bu gücü ile adamın sonu
Sen Krallığın gururu
şans yine senin tarafında.
Karada dolaşıyorsun, hanımefendin için savaşıyorsun.
Gümüş kılıcını çok sıkı tutuyordu.
Bakireler arasında çok güzel dans ediyor
Ama kalbini serbest bırakacak mı?
Dağların üzerinde sürme-geceleri sevgi dolu —
Dağların yakınında dans etmek
elinde zarif bir bayan var.
Bir kalede saklanmak-bir rüyada yaşamak —
aşkın için mücadele
Lancelot.
Bir kadını kollarında tuttuğunu hayal et
Hala kalbini koruyacak hiçbir şeyin yok.
Güzelliğin en cesur erkekleri sonsuza dek kazanabileceğini biliyorum.
Kadını unutmaya çalışacaksın.
Güçlü savaşlarda mücadele
Gece seni hayal edene kadar.
Ve cesaretin sana şöhret getirecek
Mahkemelerin ve kalelerin içinde.
Aşıklar bunu kraliçene söyleyecek.
Dağların üzerinde sürme —gece Seven -. ..
Dağların üzerinde sürme —gece Seven -. .
Ve şimdi müzik sona erecek
Dönecek ve unutacak mı
ağlayacak?
Şimdi hala rüzgarla savaşacak mısın
Ve gece aşkını hayal mi ediyorsun?
Zarif bir bayan tutarak-Lancelot —
zarif bir bayan tutan-Lancelot.