Валерий Курас — Так бывает şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Курас adlı sanatçının "Так бывает" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты скажешь мне, что всё прошло.
Что же, раз так -прощай!
Вместо тебя будет со мной
Ветреная печаль.
Так бывает: медленно уплывает
Нежность, ещё живая,
Нехотя убивая.
Так бывает: кто-то в любовь играет,
Кто-то себя теряет,
Даже о том не зная.
И унесу я на руках
Злую подругу -боль.
Будем всю ночь с ней в облаках,
Раз умерла любовь.
Так бывает: медленно уплывает
Нежность, ещё живая,
Нехотя убивая.
Так бывает: кто-то в любовь играет,
Кто-то себя теряет,
Даже о том не зная.
Ты скажешь мне, что всё прошло.
Что же, раз так — иди!
Значит, узнать время пришло
Мне поцелуй беды.
Так бывает: медленно уплывает
Нежность, ещё живая,
Нехотя убивая.
Так бывает: кто-то в любовь играет,
Кто-то себя теряет,
Даже о том не зная.
Şarkı sözü çevirisi
Bana her şeyin bittiğini söyleyeceksin.
Öyleyse, elveda!
Senin yerine benimle olacak.
Rüzgarlı üzüntü.
Olur: yavaş yavaş yüzer
Hassasiyet, hala canlı,
İsteksizce öldürmek.
Böyle olur: birisi aşk oynar,
Birisi kendini kaybeder,
Bilmeden bile.
Ve ellerimde taşıyacağım
Kızgın kız arkadaşı-acı.
Bütün gece onunla bulutlarda olacağız.,
Aşk öldüğünde.
Olur: yavaş yavaş yüzer
Hassasiyet, hala canlı,
İsteksizce öldürmek.
Böyle olur: birisi aşk oynar,
Birisi kendini kaybeder,
Bilmeden bile.
Bana her şeyin bittiğini söyleyeceksin.
Öyleyse git!
O zaman öğrenmenin zamanı geldi.
Sorun'u öp.
Olur: yavaş yavaş yüzer
Hassasiyet, hala canlı,
İsteksizce öldürmek.
Böyle olur: birisi aşk oynar,
Birisi kendini kaybeder,
Bilmeden bile.