Валерий Леонтьев — Алладин şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Леонтьев adlı sanatçının "Алладин" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Крепко спит Алладин,
Развлекается джин,
Джинам ночью не хочется спать.
В эту лунную ночь
Джины тоже не прочь,
Джины тоже не прочь погулять.
Виноград и хурма,
Плов, изюм и халва,
Дым кальяна, как сладкие сны.
Веселюсь, как хочу,
Ем и пью, что хочу,
Джину праздники тоже нужны.
О-о-о-о Алладин.
Алладин-дин-дин, а-а-алладин,
Алладин-дин-дин, я веселый джин,
Алладин-дин-дин, а-а-алладин,
Я веселый джин, сам себе я господин.
Алладин-дин-дин, а-а-алладин,
Алладин-дин-дин, я веселый джин,
Алладин-дин-дин, а-а-алладин,
Я веселый джин, сам себе я господин.
И накрыты столы,
И кувшины полны,
Сто красавиц под небом ночным.
Опьяненный вином
И любовным огнем,
Развлекаюсь с гаремом своим.
И на белом слоне
Я скачу по луне,
По сверкающим звездам иду.
Эй, проснись, Алладин,
Хочешь, я в миг один
Сто чудес для тебя сотворю?
О-о-о-о Алладин.
Алладин-дин-дин, А-а-алладин,
Алладин-дин-дин, я веселый джин,
Алладин-дин-дин, А-а-алладин,
Я веселый джин, сам себе я господин.
Алладин-дин-дин, А-а-алладин,
Алладин-дин-дин, я веселый джин,
Алладин-дин-дин, А-а-алладин,
Я веселый джин, сам себе я господи-и-и-ин.
О-о-о-о Алладин.
Алладин-дин-дин, А-а-алладин,
Алладин-дин-дин, я веселый джин,
Алладин-дин-дин, А-а-алладин,
Я веселый джин, сам себе я господин.
Алладин-дин-дин…
Алладин-дин-дин…
Алладин-дин-дин…
Алладин-дин-дин, сам себе я господин.
Алладин-дин-дин, А-а-алладин,
Алладин-дин-дин, я веселый джин,
Алладин-дин-дин, А-а-алладин,
Я веселый джин, сам себе я господин.
Алладин-дин-дин, А-а-алладин,
Алладин-дин-дин, я веселый джин,
Алладин-дин-дин, А-а-алладин,
Я веселый джин, сам себе я господин.
Şarkı sözü çevirisi
Uyuyan Aladdin,
Eğlenceli gene,
Cinler geceleri uyumak istemiyor.
Bu ay gecesi
Gina da umursamıyor,
Cinler de yürümeyi sever.
Üzüm ve Trabzon hurması,
Pilav, kuru üzüm ve helva,
Nargile dumanı tatlı rüyalar gibidir.
İstediğim gibi eğleniyorum,
Ne istersem yerim ve içerim,
Cin de tatil istiyor.
Aladdin.
Aladdin-Dean-Dean, A-A-Aladdin,
Aladdin-Dean-Dean, ben neşeli cin,
Aladdin-Dean-Dean, A-A-Aladdin,
Ben neşeli bir cinim, kendi kendime lordum.
Aladdin-Dean-Dean, A-A-Aladdin,
Aladdin-Dean-Dean, ben neşeli cin,
Aladdin-Dean-Dean, A-A-Aladdin,
Ben neşeli bir cinim, kendi kendime lordum.
Ve masalar kaplıdır,
Ve sürahi dolu,
Gece gökyüzünün altında yüz güzellikleri.
Şarap sarhoş
Ve aşk ateşi,
Haremimle eğleniyorum.
Ve beyaz bir fil üzerinde
Ay boyunca atlayacağım.,
Parlayan yıldızlara gidiyorum.
Hey, uyan Aladdin.,
Tek başına twink beni ister misin
Senin için yüz mucize mi yapacağım?
Aladdin.
Aladdin-Dean-Dean, A-A-Aladdin,
Aladdin-Dean-Dean, ben neşeli cin,
Aladdin-Dean-Dean, A-A-Aladdin,
Ben neşeli bir cinim, kendi kendime lordum.
Aladdin-Dean-Dean, A-A-Aladdin,
Aladdin-Dean-Dean, ben neşeli cin,
Aladdin-Dean-Dean, A-A-Aladdin,
Ben neşeli bir cinim, kendi kendime Tanrım-i-i-in'im.
Aladdin.
Aladdin-Dean-Dean, A-A-Aladdin,
Aladdin-Dean-Dean, ben neşeli cin,
Aladdin-Dean-Dean, A-A-Aladdin,
Ben neşeli bir cinim, kendi kendime lordum.
Aladdin-din-din…
Aladdin-din-din…
Aladdin-din-din…
Aladdin-Dean-Dean, ben kendim lordum.
Aladdin-Dean-Dean, A-A-Aladdin,
Aladdin-Dean-Dean, ben neşeli cin,
Aladdin-Dean-Dean, A-A-Aladdin,
Ben neşeli bir cinim, kendi kendime lordum.
Aladdin-Dean-Dean, A-A-Aladdin,
Aladdin-Dean-Dean, ben neşeli cin,
Aladdin-Dean-Dean, A-A-Aladdin,
Ben neşeli bir cinim, kendi kendime lordum.