Валерий Леонтьев — Красотка Лолита şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Леонтьев adlı sanatçının "Красотка Лолита" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Под синим куполом Италии
Нет грациозней этой талии,
Но как я выглядел уверенно,
Когда глядела ты растерянно,
Как не скрывала ты смущения,
Пошел я тут же на сближение,
Когда меня с улыбкой странною
Ты увела в страну обманную.
Най, на-най, най, най, най, най,
Красотка Лолита,
Най, на-най, най, най, най, най,
Ласки не надо.
Най, на-най, най, най,
Разлукой сердце разбито,
Най, на-най, най, най, най, най,
Красотка Лолита!
Казалось мне, что все исполнится —
Моя любовь, моя бессонница.
Стоишь печально-благодарная,
И кружит ночь меня угарная.
Ты все стоишь и улыбаешься
И почему-то не прощаешься,
Когда с тобой на карнавале я Навек прощаюсь, мисс Италия.
Най, на-най, най, най, най, най,
Красотка Лолита,
Най, на-най, най, най, най, най,
Ласки не надо.
Най, на-най, най, най,
Разлукой сердце разбито,
Най, на-най, най, най, най, най,
Красотка Лолита!
Най, на-най, най, най, най, най,
Красотка Лолита,
Най, на-най, най, най, най, най,
Ласки не надо.
Най, на-най, най, най,
Разлукой сердце разбито,
Най, на-най, най, най, най, най,
Красотка Лолита!
Най, на-най, най, най, най, най,
Най, на-най, най, най, най, най,
Най, на-най, най, най,
Разлукой сердце разбито,
Най, на-най, най, най, най, най,
Красотка Лолита!
Най, на-най, най, най, най, най,
Красотка Лолита,
Най, на-най, най, най, най, най,
Ласки не надо.
Най, на-най, най, най,
Разлукой сердце разбито,
Най, на-най, най, най, най, най,
Красотка Лолита!
Най, на-най, най, най, най, най,
Красотка Лолита,
Най, на-най, най, най, най, най,
Ласки не надо.
Най, на-най, най, най,
Разлукой сердце разбито,
Най, на-най, най, най, най, най,
Красотка Лолита,
Красотка Лолита,
Красотка Лолита,
Ча-ча-ча!
Şarkı sözü çevirisi
İtalya'nın mavi kubbesinin altında
Bu belden daha zarif değil,
Ama nasıl emin göründüm,
Baktığın zaman şaşkına dönmüşsün.,
Utancını nasıl saklamadın,
Hemen yakınlaşmaya gidiyorum.,
Ne zaman bana bir gülümseme ile garip
Ülkeye hile yaptın.
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Bebeğim Lolita,
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Okşamaya gerek yok.
Nai, Nai, Nai, Nai,
Ayrılık kalp kırık,
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Güzel Lolita!
Her şeyin gerçekleşeceğini düşündüm —
Aşkım, uykusuzluğum.
Ne yazık ki minnettar duruyorsun,
Ve gece beni sarstı.
Hala ayakta duruyorsun ve gülümsüyorsun
Ve bir şekilde veda etmiyorsun,
Seninle karnavaldayken sonsuza kadar veda ederim, Bayan İtalya.
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Bebeğim Lolita,
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Okşamaya gerek yok.
Nai, Nai, Nai, Nai,
Ayrılık kalp kırık,
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Güzel Lolita!
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Bebeğim Lolita,
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Okşamaya gerek yok.
Nai, Nai, Nai, Nai,
Ayrılık kalp kırık,
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Güzel Lolita!
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Nai, Nai, Nai, Nai,
Ayrılık kalp kırık,
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Güzel Lolita!
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Bebeğim Lolita,
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Okşamaya gerek yok.
Nai, Nai, Nai, Nai,
Ayrılık kalp kırık,
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Güzel Lolita!
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Bebeğim Lolita,
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Okşamaya gerek yok.
Nai, Nai, Nai, Nai,
Ayrılık kalp kırık,
Nai, Nai, Nai, Nai, Nai, Nai,
Bebeğim Lolita,
Bebeğim Lolita,
Bebeğim Lolita,
Cha-cha-cha!