Валерий Леонтьев — Настройщик şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Леонтьев adlı sanatçının "Настройщик" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я, как настройщик, ключик подберу
К твоей душе, как к старому роялю,
Чтоб подарить твоим глазам печaльным
Своей любви волшебную игру.
За много лет ненайденной любви
Душа покрылась слоем легкой пыли,
Как инструмент, который не открыли,
Как метроном, тот, что не завели.
Твоя душа, как семь забытых нот,
Играть по ним так трудно научить.
Но знаю я, что, может быть,
Ты просто ждешь, кто ключик подберет…
Но знаю я, что, может быть,
Ты просто ждешь, кто ключик подберет.
Мне разреши волшебный взять аккорд,
Которым я согрею твою душу,
Прошу тебя, любимая, послушай,
Играть учился я из года в год.
И завершиться бесконечный круг,
И будут все исправлены ошибки,
И засияет радостью улыбка,
И на вопрос ответ найдется вдруг.
Твоя душа, как семь забытых нот,
Играть по ним так трудно научить.
Но знаю я, что, может быть,
Ты просто ждешь, кто ключик подберет…
Но знаю я, что, может быть,
Ты просто ждешь, кто ключик подберет.
Твоя душа, как семь забытых нот,
Играть по ним так трудно научить.
Но знаю я, что, может быть,
Ты просто ждешь, кто ключик подберет…
Но знаю я, что, может быть,
Ты просто ждешь, кто ключик подберет.
Но знаю я, что, может быть,
Ты просто ждешь, кто ключик подберет.
Şarkı sözü çevirisi
Ben, bir ayarlayıcı olarak, anahtarı alacağım
Eski bir piyano gibi ruhuna,
Böylece vermek senin gözlerine üzgün
Aşk büyülü bir oyun.
Yıllar boyunca bilinmeyen aşk
Duş hafif bir toz tabakası ile kaplıdır,
Açılmamış bir araç olarak,
Metronom gibi.
Ruhun yedi unutulmuş not gibi,
Onlara oynamak öğretmek çok zor.
Ama biliyorum ki, belki,
Sadece anahtarı kimin alacağını bekliyorsun…
Ama biliyorum ki, belki,
Sadece anahtarı kimin alacağını bekliyorsun.
Sihirli bir akor almasına izin ver,
Ruhunu ısıtacağım.,
Lütfen tatlım, dinle.,
Her yıl oynadım.
Ve sonsuz bir daire bitirmek,
Ve tüm hatalar düzeltilecek,
Ve sevinç bir gülümseme ile parlar,
Ve sorunun cevabı aniden var.
Ruhun yedi unutulmuş not gibi,
Onlara oynamak öğretmek çok zor.
Ama biliyorum ki, belki,
Sadece anahtarı kimin alacağını bekliyorsun…
Ama biliyorum ki, belki,
Sadece anahtarı kimin alacağını bekliyorsun.
Ruhun yedi unutulmuş not gibi,
Onlara oynamak öğretmek çok zor.
Ama biliyorum ki, belki,
Sadece anahtarı kimin alacağını bekliyorsun…
Ama biliyorum ki, belki,
Sadece anahtarı kimin alacağını bekliyorsun.
Ama biliyorum ki, belki,
Sadece anahtarı kimin alacağını bekliyorsun.