Валерий Леонтьев — Отраженья şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Леонтьев adlı sanatçının "Отраженья" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From: Славик С /* */
Отраженья
Грустя в сигаретном дыму,
Я у ночи возьму песни дождя.
Налей два бокала вина еще.
Эта ночь всех ночей длинней,
Танец теней.
Танец теней мы танцуем
С тобой одиночество,
А в зеркалах —
Отраженья любви, отраженья.
Отраженья любви, отраженья.
Слова нам уже не важны,
Нам уже не нужны
Тают как снег.
Давай потанцуем с тобой еще,
И расстанемся здесь навек.
Здесь и навек…
И уходя, я оставлю тебе одиночество
Вместо себя.
Отраженья любви, отраженья.
Отраженья любви, отраженья.
Отраженья любви, отраженья.
Отраженья любви, отраженья.
Танец теней я танцую с тобой одиночество,
А в зеркалах —
Отраженья любви, отраженья.
Отраженья любви, отраженья.
Отраженья любви, отраженья.
Отраженья любви, отраженья.
Отраженья.
Şarkı sözü çevirisi
From: Slavik S /* */
Yansımalar
Sigara dumanında üzgün,
Gece yağmur şarkıları alacağım.
İki kadeh daha şarap iç.
Bu gece bütün gece daha uzun,
Gölge dansı.
Gölge dansı dans ediyoruz
Seninle yalnızlık,
Ve aynalarda —
Aşk yansımaları, yansımalar.
Aşk yansımaları, yansımalar.
Kelimeler artık bizim için önemli değil,
Bize zaten lazım değil
Kar gibi erir.
Seninle tekrar dans edelim,
Ve sonsuza kadar burada ayrılacağız.
Burada ve sonsuza kadar…
Ve ayrılırken, sana bırakıyorum yalnızlık
Kendim yerine.
Aşk yansımaları, yansımalar.
Aşk yansımaları, yansımalar.
Aşk yansımaları, yansımalar.
Aşk yansımaları, yansımalar.
Gölge dansı seninle dans ediyorum yalnızlık,
Ve aynalarda —
Aşk yansımaları, yansımalar.
Aşk yansımaları, yansımalar.
Aşk yansımaları, yansımalar.
Aşk yansımaları, yansımalar.
Yansımalar.