Валерий Леонтьев — Петербург şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Леонтьев adlı sanatçının "Петербург" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Расскажи что-нибудь о любви, что-нибудь новое, чем-нибудь удиви.
Напиши белым на облаках о чём-то щемящем таком, настоящем
Чего не удержишь в руках.
Петербург — мой приветливый, ветреный друг,
В эту ночь не подымет мосты, чтобы встретились мы.
Петербург — сколько раз всё вернётся на круг,
Сколько встреч предстоит у Невы, сколько ждёт нас историй любви.
Этот день якорем в глубине и маяком во тьме станет тебе и мне.
Намекну кольцами по воде о том что на сердце, что это не сон,
О том, что я дико влюблён.
Петербург — мой приветливый, ветреный друг,
В эту ночь не подымет мосты, чтобы встретились мы.
Петербург — сколько раз всё вернётся на круг,
Сколько встреч предстоит у Невы, сколько ждёт нас историй любви.
Петербург — мой приветливый, ветреный друг,
В эту ночь не подымет мосты, чтобы встретились мы.
Петербург — сколько раз всё вернётся на круг,
Сколько встреч предстоит у Невы, сколько ждёт нас историй любви.
Петербург.
Петербург.
Şarkı sözü çevirisi
Aşk hakkında bir şey söyle, yeni bir şey, sürpriz bir şey.
Bulutların üzerine beyaz bir şey yaz, böyle, şimdiki bir şey hakkında
Elinde tutamayacağın bir şey.
Petersburg-benim dost, rüzgarlı arkadaşım,
Bu gece bizi karşılamak için köprüleri kaldırmayacak.
Petersburg - her şey kaç kez daireye dönecek,
Neva'nın kaç tane toplantısı var, kaç tane aşk hikayesi var.
Bu gün derinlerde bir çapa ve karanlıkta bir işaret olacak sen ve ben.
Su halkaları ile kalpte ne olduğunu, bunun bir rüya olmadığını ima edeceğim,
Çılgınca aşık olduğumu.
Petersburg-benim dost, rüzgarlı arkadaşım,
Bu gece bizi karşılamak için köprüleri kaldırmayacak.
Petersburg - her şey kaç kez daireye dönecek,
Neva'nın kaç tane toplantısı var, kaç tane aşk hikayesi var.
Petersburg-benim dost, rüzgarlı arkadaşım,
Bu gece bizi karşılamak için köprüleri kaldırmayacak.
Petersburg - her şey kaç kez daireye dönecek,
Neva'nın kaç tane toplantısı var, kaç tane aşk hikayesi var.
Petersburg.
Petersburg.