Валерий Леонтьев — В ту ночь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Леонтьев adlı sanatçının "В ту ночь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From: Славик С /* */
В ту ночь
В ту ночь мы сошли друг от друга с ума,
Светила нам только зловещая тьма,
Свое бормотали арыки
И Азией пахли гвоздики.
И мы проходили сквозь город чужой,
Сквозь дымную песнь и полуночный зной, —
Одни под созвездием Змея,
Взглянуть друг на друга не смея.
И чудилось: рядом шагают века,
И в бубен незримая била рука,
И звуки, как тайные знаки,
Пред нами кружились во мраке.
Мы плыли с тобою в таинственной мгле,
Как будто бы шли по ничейной земле,
И месяц алмазной фелукой
Вдруг выплыл над встречей-разлукой:
И если вернется та ночь и к тебе
В твоей для меня непонятной судьбе,
Ты знай, что приснилась кому-то
Священная эта минута.
И чудилось: рядом шагают века,
И в бубен незримая била рука,
И звуки, как тайные знаки,
Пред нами кружились во мраке.
В ту ночь, в ту ночь, в ту ночь,
Мы сошли друг от друга с ума.
В ту ночь, в ту ночь, в ту ночь,
Мы сошли друг от друга с ума,
В ту ночь, в ту ночь, в ту ночь,
Мы сошли друг от друга с ума.
В ту ночь, в ту ночь, в ту ночь,
Мы сошли друг от друга с ума,
Мы сошли друг от друга с ума,
Мы сошли друг от друга с ума,
В ту ночь.
Şarkı sözü çevirisi
From: Slavik S /* */
O gece
O gece, birbirimizi delirttik.,
Armatür bize sadece uğursuz karanlık,
Onun mırıldandı aryki
Ve Asya karanfil kokuyordu.
Ve yabancı bir kasabadan geçtik,
Dumanlı şarkı ve gece yarısı sıcağında, —
Yılan takımyıldızı altında yalnız,
Birbirinize bakmaya cesaret edemezsiniz.
Ve чудилось: yakın gidiyorlar. yüzyıl,
Ve TEF görünmez dayak el,
Ve gizli işaretler gibi sesler,
Önümüzde karanlıklar vardı.
Seninle gizemli bir sis içinde yüzdük,
Sanki kimsenin toprağında yürüyormuş gibi.,
Ve ay elmas feluka
Aniden toplantı-ayrılık üzerinde yüzdü:
Ve eğer o gece sana geri dönerse
Benim için anlaşılmaz kaderinde,
Birinin hayalini kurduğunu biliyorsun.
Kutsal bu dakika.
Ve чудилось: yakın gidiyorlar. yüzyıl,
Ve TEF görünmez dayak el,
Ve gizli işaretler gibi sesler,
Önümüzde karanlıklar vardı.
O gece, o gece, o gece,
Birbirimizi delirttik.
O gece, o gece, o gece,
Birbirimizi delirttik.,
O gece, o gece, o gece,
Birbirimizi delirttik.
O gece, o gece, o gece,
Birbirimizi delirttik.,
Birbirimizi delirttik.,
Birbirimizi delirttik.,
O gece.