Валерий Меладзе — Латинамерика şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Меладзе adlı sanatçının "Латинамерика" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Надо мной другое солнце,
Надо мной другое небо,
Подо мной земли другая сторона…
От своей привычной жизни
Никогда я дальше не был,
Я сейчас далек от дома, как луна.
Сладки, как сны уставших беглецов,
Объятия твои,
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Я бежал от серых будней
Отогреть на солнце душу,
Захотев тепла задолго до весны.
От печали без причины
Не бывает средства лучше,
Чем увидеть мир с обратной стороны.
Сладки, как сны уставших беглецов,
Объятия твои,
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Латинамерика, Америка…
Şarkı sözü çevirisi
Üstümde başka bir güneş var,
Üstümde başka bir gökyüzü var,
Altımdaki toprak diğer taraf…
Her zamanki hayatından
Asla bir ben daha yok oldu,
Ay gibi evden çok uzaktayım.
Yorgun kaçakların rüyaları gibi tatlılar,
Sarılmalar senin,
Latinamerica, Amerika…
Latinamerica, Amerika…
Latinamerica, Amerika…
Latinamerica, Amerika…
Gri günlerden kaçtım.
Güneşte ruhu ısıtın,
İlkbahardan çok önce ısı istiyor.
Sebepsiz üzüntüden
Daha iyi bir yol yoktur,
Dünyayı tersine görmekten daha iyidir.
Yorgun kaçakların rüyaları gibi tatlılar,
Sarılmalar senin,
Latinamerica, Amerika…
Latinamerica, Amerika…
Latinamerica, Amerika…
Latinamerica, Amerika…
Latinamerica, Amerika…
Latinamerica, Amerika…
Latinamerica, Amerika…
Latinamerica, Amerika…