Валерий Меладзе — Разведи огонь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Меладзе adlı sanatçının "Разведи огонь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Оставь свои тревоги
Что мы так не похожи
И то что гороскопы наши не сошлись
Не жди дорог пологих
Они ровней быть может,
Но мало счастья в этой будничной пыли
Я не прошел бы мимо
Хоть не меня искала
Ты в этом городе вечерней суеты,
Но я сожгу те письма
Что мне не ты писала
Как наступая за собою жгут мосты
Так разведи огонь
Если твердо выбираешь меня
Разведи огонь
И посреди холодного дня
Скажи мне я приду
Я тебя не подведу
Разведи огонь
Если твердо выбираешь меня
Разведи огонь
И посреди холодного дня
Скажи мне я приду
Я тебя не подведу
Я многословен не был
И ты молчала просто
И под ресницами все прятала глаза,
Но мы глядели в небо
И нам шептали звезды
Все что друг другу мы не смели рассказать
Так разведи огонь
Если твердо выбираешь меня
Разведи огонь
И посреди холодного дня
Скажи мне я приду
Я тебя не подведу
Разведи огонь
Если твердо выбираешь меня
Разведи огонь
И посреди холодного дня
Скажи мне я приду
Я тебя не подведу
Разведи огонь
Если твердо выбираешь меня
Разведи огонь
И посреди холодного дня
Скажи мне я приду
Я тебя не подведу
Разведи огонь
Если твердо выбираешь меня
Разведи огонь
И посреди холодного дня
Скажи мне я приду
Я тебя не подведу
Şarkı sözü çevirisi
Endişelerinizi bırakın
Bu kadar benzemediğimizi.
Ve burçlarımız birleşmedi
Nazik yollar beklemeyin
Onlar daha eşit olabilir,
Ama bu gündelik tozda çok az mutluluk var
Geçemezdim.
En azından beni aramadı.
Bu şehirde akşam koşuşturmacasısın.,
Ama o mektupları yakacağım.
Bana ne yazmadın?
Bir koşum köprü arkasında adım gibi
Çok yak ateş
Eğer beni seçersen
Yak ateşi
Ve soğuk bir günün ortasında
Geleceğimi söyle.
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.
Yak ateşi
Eğer beni seçersen
Yak ateşi
Ve soğuk bir günün ortasında
Geleceğimi söyle.
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.
Ben ayrıntılı değildi
Ve sen sadece sessiz kaldın
Ve kirpiklerin altında tüm gözleri sakladı,
Ama gökyüzüne baktık.
Ve yıldızlar bize fısıldadı
Birbirimize söyleyemediğimiz her şeyi.
Çok yak ateş
Eğer beni seçersen
Yak ateşi
Ve soğuk bir günün ortasında
Geleceğimi söyle.
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.
Yak ateşi
Eğer beni seçersen
Yak ateşi
Ve soğuk bir günün ortasında
Geleceğimi söyle.
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.
Yak ateşi
Eğer beni seçersen
Yak ateşi
Ve soğuk bir günün ortasında
Geleceğimi söyle.
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.
Yak ateşi
Eğer beni seçersen
Yak ateşi
Ve soğuk bir günün ortasında
Geleceğimi söyle.
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.