Валерий Меладзе — Салют, Вера şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Меладзе adlı sanatçının "Салют, Вера" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда закончатся полеты первых ласточек
И ты усталая придешь к себе домой
Увидишь из окна слова из ярких лампочек
Я напишу тебе: «Не бойся, я с тобой»
Мы можем быть только на расстоянии и в невесомости
Хочешь упасть — я неволить не стану, хочешь лететь — лети
Но я тысячу раз обрывал провода
Сам себе кричал: «Ухожу навсегда»
Непонятно, как доживал до утра
Салют, Вера!
Но я буду с тобой или буду один
Дальше не сбежать, ближе не подойти
Прежде чем навек поменять номера
Салют, Вера!
Ты не сбываешься, хоть снишься в ночь на пятницу
Не отзываешься ни на один пароль
Не ошибаешься, и мне все чаще кажется
Что ты посланница неведомых миров
Мы можем быть только на расстоянии и в невесомости
Хочешь упасть — я неволить не стану, хочешь лететь — лети
Но я тысячу раз обрывал провода
Сам себе кричал: «Ухожу навсегда»
Непонятно, как доживал до утра
Салют, Вера!
Но я буду с тобой или буду один
Дальше не сбежать, ближе не подойти
Прежде чем навек поменять номера
Салют, Вера!
Но я тысячу раз обрывал провода
Сам себе кричал: «Ухожу навсегда»
Непонятно, как доживал до утра
Салют, Вера!
Но я буду с тобой или буду один
Дальше не сбежать, ближе не подойти
Прежде чем навек поменять номера
Салют, Вера!
Şarkı sözü çevirisi
İlk kırlangıçların uçuşları ne zaman bitecek
Ve yorgun bir şekilde evine geleceksin
Parlak ampullerin penceresinden kelimeleri göreceksiniz
Sana yazacağım, " korkma, seninle birlikteyim»
Sadece mesafe ve sıfır yerçekiminde olabiliriz
Düşmek istiyorsan-esaret etmeyeceğim, uçmak istiyorsan-uç
Ama kabloları binlerce kez kırdım
Kendime bağırdı: "sonsuza dek gidiyorum»
Sabaha kadar nasıl yaşadığı belli değil
Selam Vera!
Ama seninle olacağım ya da yalnız olacağım.
Daha fazla kaçamaz, daha yakın yaklaşamaz
Sonsuza dek numaraları değiştirmeden önce
Selam Vera!
Cuma gecesi rüyanda bile gerçekleşmezsin.
Herhangi bir şifreye cevap vermiyorsun
Yanılmıyorsun ve bana daha sık geliyor
Bilinmeyen alemlerin elçisi olduğunu
Sadece mesafe ve sıfır yerçekiminde olabiliriz
Düşmek istiyorsan-esaret etmeyeceğim, uçmak istiyorsan-uç
Ama kabloları binlerce kez kırdım
Kendime bağırdı: "sonsuza dek gidiyorum»
Sabaha kadar nasıl yaşadığı belli değil
Selam Vera!
Ama seninle olacağım ya da yalnız olacağım.
Daha fazla kaçamaz, daha yakın yaklaşamaz
Sonsuza dek numaraları değiştirmeden önce
Selam Vera!
Ama kabloları binlerce kez kırdım
Kendime bağırdı: "sonsuza dek gidiyorum»
Sabaha kadar nasıl yaşadığı belli değil
Selam Vera!
Ama seninle olacağım ya da yalnız olacağım.
Daha fazla kaçamaz, daha yakın yaklaşamaz
Sonsuza dek numaraları değiştirmeden önce
Selam Vera!