Валерий Меладзе — Сэра şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Меладзе adlı sanatçının "Сэра" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Она сказала мне: «Прости, если можешь».
Грустнея день ото дня.
Тебя люблю я, но все же, дорога манит меня.
Прощай цыганка Сэра,
Были твои губы сладкими как вино.
Сэра, знаю, что не будет в сердце любви иной.
Сэра, что же так жестоко нас развела судьба.
Сэра, ах, как одиноко стало мне без тебя.
Она сказала мне: «Прости, не клялась я В любви до гроба тебе».
И увезла мое счастье в разбитой старой арбе.
Сэра, были твои губы сладкими как вино.
Сэра, знаю, что не будет в сердце любви иной.
Сэра, что же так жестоко нас развела судьба.
Сэра, ах, как одиноко стало мне без тебя.
Şarkı sözü çevirisi
Bana «yapabiliyorsan özür dilerim»dedi.
Her geçen gün üzücü.
Seni seviyorum, ama yine de yol beni çağırıyor.
Elveda çingene Efendim,
Dudakların şarap kadar tatlıydı.
Efendim, aşkın kalbinde başka bir şey olmayacağını biliyorum.
Efendim, kader bizi bu kadar zalim yaptı.
Efendim, sensiz çok yalnızım.
Bana dedi ki: "özür dilerim, seni tabuta kadar seveceğime yemin etmedim."
Ve mutluluğumu kırılmış eski bir arba'ya götürdü.
Efendim, dudakların şarap kadar tatlıydı.
Efendim, aşkın kalbinde başka bir şey olmayacağını biliyorum.
Efendim, kader bizi bu kadar zalim yaptı.
Efendim, sensiz çok yalnızım.