Валерий Ободзинский — Я не хочу тебя терять şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерий Ободзинский adlı sanatçının "Я не хочу тебя терять" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты слышишь,
Снова я пою,
Ко мне опять
Стучится страх.
Всегда стучится
В дверь мою,
Когда я в четырёх
Стенах.
Не оставляй меня
В ночи
Смотреть сквозь
Сигаретный дым
На стоны гаснущей
Свечи,
Не оставляй меня
Таким.
Я не хочу тебя
Терять,
Когда я остаюсь
Один.
Я не хочу тебя
Терять
За болью сомкнутых
Гардин.
И потому себе
Твержу —
Я так любил тебя,
Как мог.
Ну, а сейчас я Ухожу
На перекрёсток
Трёх дорог.
Я так хочу, чтоб
За спиной,
О, помоги мне,
Помоги,
Раздался тихий
Голос твой,
Твои чуть слышные
Шаги.
Но я опять к тебе
Приду,
Когда растает
В парке снег.
И я опять слова
Найду,
И ты простишь мне
Мой побег.
Я не хочу тебя
Терять,
Когда я остаюсь
Один.
Я не хочу тебя
Терять
За болью сомкнутых
Гардин.
И потому себе
Твержу —
Я так любил тебя,
Как мог.
Ну, а сейчас я Ухожу
На перекрёсток
Трёх дорог.
Я не хочу тебя
Терять,
Когда я остаюсь
Один.
Я не хочу тебя
Терять
За болью сомкнутых
Гардин.
Şarkı sözü çevirisi
Duyuyorsun.,
Yine şarkı söylüyorum,
Tekrar gel.
Korku çalıyor.
Her zaman vurma
Benim kapı,
Ben dört olduğumda
Duvarlardan.
Beni yalnız bırakma
Gece
Üzerinden bakmak
Sigara dumanı
İnilti sönmüş
Fitil,
Beni yalnız bırakma
Böyle.
Seni istemiyorum.
Kaybetmek,
Ben kaldığımda
Bir.
Seni istemiyorum.
Kaybetmek
Kapalı olanların acısı için
Perde.
Çünkü kendisi
Söylüyorum —
Ben çok sevdim seni,
Yapabildiğim kadar.
Peki, şimdi ben Gidiyorum
Kavşağa.
Üç yol.
Ben çok istiyorum
Arkasında,
Hakkında, yardım et bana,
Yardım et.,
Sessiz çaldı
Senin sesin.,
Biraz duyulabilir
Adımlar.
Ama yine sana geldim.
Geliyorum,
Ne zaman erir
Parkta kar var.
Ve yine kelimeler
Eldir,
Ve beni affedeceksin
Benim kaçışım.
Seni istemiyorum.
Kaybetmek,
Ben kaldığımda
Bir.
Seni istemiyorum.
Kaybetmek
Kapalı olanların acısı için
Perde.
Çünkü kendisi
Söylüyorum —
Ben çok sevdim seni,
Yapabildiğim kadar.
Peki, şimdi ben Gidiyorum
Kavşağa.
Üç yol.
Seni istemiyorum.
Kaybetmek,
Ben kaldığımda
Bir.
Seni istemiyorum.
Kaybetmek
Kapalı olanların acısı için
Perde.