Валерия — Цветок и нож şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерия adlı sanatçının "Цветок и нож" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не целуй меня в глаза,
Ты же знаешь — ведь это к расставанью!
Я не знаю, что сказать.
Словно сил во мне на одно дыханье!
Что ты выберешь сейчас —
Станешь ли моим на целый час
Или убьёшь молчаньем?
Нож я подарю тебе — ты выиграл пари!
Ты так хотел побед — так забирай свой приз!
Чего ты ждёшь?
Цветок и…
Нож я подарю тебе — ты выиграл, бери.
Теперь он вечно будет у тебя внутри,
И ты поймёшь…
Цветок и нож…
Поселилась в душу мне ревность серая
и сидит занозой.
От неё спасенья нет,
Что ни делаю — пропади оно всё!
Что ты выберешь сейчас —
Станешь ли моим на целый час
Или убьёшь молчаньем?
Нож я подарю тебе — ты выиграл пари!
Ты так хотел побед — так забирай свой приз!
Чего ты ждёшь?
Цветок и…
Нож я подарю тебе — ты выиграл, бери.
Теперь он вечно будет у тебя внутри,
И ты поймёшь…
Цветок и нож…
Нож я подарю тебе — ты выиграл, бери.
Теперь он вечно будет у тебя внутри,
И ты поймёшь…
Цветок и нож…
Цветок и нож…
Цветок и нож…
Şarkı sözü çevirisi
Gözümün önünde öpüşme.,
Bunun ayrılık olduğunu biliyorsun.
Ben ne diyeceğimi bilmiyorum.
Tek nefesimde güç gibi!
Şimdi ne seçeceksin —
Bir saat boyunca benim olacak mısın
Yoksa sessizlikle mi öldüreceksin?
Sana bir bıçak vereceğim — bir bahis kazandın!
Kazanmayı çok istedin-bu yüzden ödülünü al!
Ne bekliyorsun?
Çiçek ve…
Sana bir bıçak vereceğim, sen kazandın, al.
Artık sonsuza dek senin içinde olacak.,
Ve anlayacaksın…
Çiçek ve bıçak…
Ruhuma yerleşti kıskançlık gri
ve oturur bir baş.
Ondan anılar yok,
Ne yapıyorum — allah'ın cezası bu!
Şimdi ne seçeceksin —
Bir saat boyunca benim olacak mısın
Yoksa sessizlikle mi öldüreceksin?
Sana bir bıçak vereceğim — bir bahis kazandın!
Kazanmayı çok istedin-bu yüzden ödülünü al!
Ne bekliyorsun?
Çiçek ve…
Sana bir bıçak vereceğim, sen kazandın, al.
Artık sonsuza dek senin içinde olacak.,
Ve anlayacaksın…
Çiçek ve bıçak…
Sana bir bıçak vereceğim, sen kazandın, al.
Artık sonsuza dek senin içinde olacak.,
Ve anlayacaksın…
Çiçek ve bıçak…
Çiçek ve bıçak…
Çiçek ve bıçak…