Валерия — Никто, как ты... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерия adlı sanatçının "Никто, как ты..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Упала с полки любовь,
Рассыпались осколки на пол —
Мы как осколки эти
С тобой живём на свете…
Как ты там не со мной?
Упала с полки любовь,
Не виделись мы столько дней с тобой…
А дни, как ночи…
Мне без тебя не очень —
Жизнь идёт стороной.
Никто как ты меня не понимает,
Никто как ты меня не обнимает,
Никто не может так, как ты,
Меня убить и спасти…
Никто как ты меня не понимает,
Никто как ты меня не обнимает,
Никто не может так, как ты,
Меня убить и спасти…
Казалось мне, что весной
Опять я встречу любовь…
Пришла весна другая —
И вновь себя ругая,
Вспоминаю о той.
Упала с полки любовь,
Рассыпались осколки на пол —
Живём на свете
Мы как осколки эти…
Как ты там не со мной?
Şarkı sözü çevirisi
Raftan düştü aşk,
Parçalanmış parçaları yere —
Biz bu parçaları gibi
Seninle yaşamak dünyada…
Nasıl benimle değilsin?
Raftan düştü aşk,
Günlerdir seni görmedik.…
Ve geceler gibi günler…
Sensiz pek iyi değilim. —
Hayat bir taraftır.
Senin gibi kimse beni anlamıyor.,
Senin gibi kimse bana sarılmıyor.,
Hiç kimse senin kadar,
Beni öldür ve kurtar…
Senin gibi kimse beni anlamıyor.,
Senin gibi kimse bana sarılmıyor.,
Hiç kimse senin kadar,
Beni öldür ve kurtar…
Bana bahar gibi görünüyordu
Yine aşk buluşacak…
Bahar başka geldi —
Ve tekrar kendini azarlamak,
Onu hatırlıyorum.
Raftan düştü aşk,
Parçalanmış parçaları yere —
Dünyada yaşıyoruz
Biz bu parçaları gibi…
Nasıl benimle değilsin?