Валерия — Просто так şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Валерия adlı sanatçının "Просто так" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Так, будет так
Будет все как ты захочешь и не так.
Так, может знак
То что ты в моих, а я в твоих руках.
Непрерывно в такт и не в такт
По удару сердца жизни мерить шаг
Так и не вдруг
Мир простая песня для влюбленных двух
Так и будет, кажется,
Друг для друга свяжется тонкой ниткой кружево
Какой пустяк.
Так и будет, хочется
Прочь от одиночества
Убежать куда-нибудь
Да просто так
Так на слова
Разделить что было и собрать с нуля
Два корабля
Вместе пусть прейдут туда, где их земля
Знаю будет так
Снова в след полетят страницы утренних газет
Пусть, Боже мой,
Пусть они устанут знать о нас с тобой
Так и будет, кажется,
Друг для друга свяжется тонкой ниткой кружево
Какой пустяк.
Так и будет, хочется
Прочь от одиночества
Убежать куда-нибудь
Да просто так
Так и будет, кажется,
Друг для друга свяжется тонкой ниткой кружево
Какой пустяк.
Так и будет, хочется
Прочь от одиночества
Убежать куда-нибудь
Да просто так
Şarkı sözü çevirisi
Yani, öyle olacak
Olacak her şey sen nasıl istersen değil.
Yani, bir işaret olabilir
Senin benim ve benim ellerimde olman.
Sürekli yendi ve yendi değil
Kalp darbe yaşam ölçmek adım
Ve aniden
Dünya iki severler için basit bir şarkı
Öyle olacak, öyle görünüyor,
Birbirleri için iletişim ince iplik dantel
Ne tür bir şey değil.
Öyle olacak, istiyorum
Yalnızlıktan uzak
Bir yere kaçmak
Evet, sadece öyle
Yani kelimeler
Ne olduğunu bölün ve sıfırdan toplayın
İki gemi
Birlikte topraklarının olduğu yere akın etsinler.
Biliyorum öyle olacak
Sabah gazetelerinin sayfaları tekrar ize uçacak
Aman Tanrım!,
Senin ve benim hakkımda bilgi sahibi olmaktan sıkılsınlar.
Öyle olacak, öyle görünüyor,
Birbirleri için iletişim ince iplik dantel
Ne tür bir şey değil.
Öyle olacak, istiyorum
Yalnızlıktan uzak
Bir yere kaçmak
Evet, sadece öyle
Öyle olacak, öyle görünüyor,
Birbirleri için iletişim ince iplik dantel
Ne tür bir şey değil.
Öyle olacak, istiyorum
Yalnızlıktan uzak
Bir yere kaçmak
Evet, sadece öyle