Valerio Scanu — Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Valerio Scanu adlı sanatçının "Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a word you said it’s over
with a look you closed the door
there’s no need to keep pretending
anymore
I don’t need to say I’m sorry
I don’t have to compromise
I can tell the truth instead of more white lies
(but) I reach for you at night
I trace your every curve
there’s a space on my skin
where your lips should have been
as I lie here alone
I’m staring at the fire
from my wooden throne
as my world turns to ash
now I can’t make it back
since you left me alone
let me tell you I was wrong
and I’ve paid for what I’ve learned
you got everything you wanted
I got burned
all the times I didn’t listen
all the nights that I wasn’t there
all that’s left is my attrition
and thin air
I reach for you at night
I trace your every curve
there’s a space on my skin
where your lips should have been
as I lie here alone
I’m staring at the fire
from my wooden throne
as my world turns to ash
now I can’t make it back
since you left me alone
I thought that we were not that serious
pleasure just to pass the time
now the loving words you said
are on repeat inside my head
you think I’m made of stone
but I’m broken and alone
I reach for you at night
I trace your every curve
there’s a space on my skin
where your lips should have been
as I lie here alone
I’m staring at the fire
from my wooden throne
as my world turns to ash
now I can’t make it back
since you left me alone
Şarkı sözü çevirisi
Bir kelime bitti dedin
bir bakışla kapıyı kapattın
olmaya gerek yok
Artık
Ne kadar üzgün olduğumu söylemeye ihtiyacım yok
Riske girmeye gerek yok
Daha fazla beyaz yalan yerine gerçeği söyleyebilirim
(ama) geceleri sana uzanıyorum
Her eğrisini takip ediyorum
benim cilt üzerinde bir boşluk var
dudakların nerede olmalıydı
burada yalnız yatarken
Ateşe bakıyorum
tahta tahtımdan
dünyam küllere dönüşürken
şimdi geri dönemem.
beni yalnız bıraktığından beri
sana yanıldığımı söyleyeyim.
ve öğrendiklerimin parasını ödedim.
istediğin her şeyi aldın.
Yandım
her zaman dinlemedim
orada olmadığım bütün geceler
geriye kalan tek şey benim yıpranmam.
ve ince hava
Geceleri sana uzanıyorum.
Her eğrisini takip ediyorum
benim cilt üzerinde bir boşluk var
dudakların nerede olmalıydı
burada yalnız yatarken
Ateşe bakıyorum
tahta tahtımdan
dünyam küllere dönüşürken
şimdi geri dönemem.
beni yalnız bıraktığından beri
O kadar ciddi olmadığımızı sanıyordum.
zevk sadece zaman geçirmek için
ve şimdi söylediğin sevgi dolu sözler
kafamın içinde tekrar ediyorum
taştan yapıldığımı mı düşünüyorsun?
ama ben kırık ve yalnızım
Geceleri sana uzanıyorum.
Her eğrisini takip ediyorum
benim cilt üzerinde bir boşluk var
dudakların nerede olmalıydı
burada yalnız yatarken
Ateşe bakıyorum
tahta tahtımdan
dünyam küllere dönüşürken
şimdi geri dönemem.
beni yalnız bıraktığından beri