Valerio Scanu — Mio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Valerio Scanu adlı sanatçının "Mio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E mi stravolgi il sole
Mi soffochi le nuvole e mi sporchi il cielo
Mani piene di colore
Che facce fa l’amore
Mi prendi a calci i sogni e il cuore
Bocca piena di parole
E' Mio
Solamente mio il ricordo e l’emozione
Della neve che vien giù fuori stagione
Della pioggia d’estate è
Mio
Non mi sorridi mai
Lo sguardo scritto in fondo ad un pensiero
Cosa mi vorresti dire
Forse già lo sai
Ma lo terrai nascosto nelle vene
Un misero ti voglio bene
E' Mio
Solamente mio il ricordo e l’emozione
Della neve che
Vien giù fuori stagione
Della pioggia d’estate è
E' Mia
Solamente mia l’idea di perfezione
Delle nostre voci dentro una canzone
Tutto quello che resta è
Mio
E tu nell’aria sei
Tra le mie mani
Dentro i respiri
Tra le parole
In tutto quello che resta
E' Mio
Solamente mio il ricordo e l’emozione
Della neve che
Vien giù fuori stagione
Della pioggia d’estate è
E' Mia
Solamente mia l’idea di perfezione
Delle nostre voci dentro una canzone
Tutto quello che resta è Mio
Şarkı sözü çevirisi
Ve güneşimi çevir
Bulutlarımı boğuyorsun ve gökyüzümü kirletiyorsun
Eller renk dolu
Hangi yüzler sevişir
Hayallerimi ve kalbimi tekmeliyorsun.
Kelimelerle dolu ağız
Benim oldu.
Sadece hafızam ve duygularım
Sezon dışı kar yağıyor
Yaz yağmuru
Benim
Bana hiç gülümsemiyorsun
Bir düşüncenin altında yazılı bakış
Bana ne söylemek isterdiniz
Belki zaten biliyorsun
Ama onu damarlarında saklarsın.
Bir sefil seni seviyorum
Benim oldu.
Sadece hafızam ve duygularım
Kardan
Sezon dışı gel
Yaz yağmuru
Benim oldu.
Sadece benim mükemmellik fikrim
Bir şarkıda seslerimizin
Geriye kalan tek şey,
Benim
Ve sen havada
Ellerimde
Nefeslerin içinde
Kelimeler arasında
Geriye kalan her şeyde
Benim oldu.
Sadece hafızam ve duygularım
Kardan
Sezon dışı gel
Yaz yağmuru
Benim oldu.
Sadece benim mükemmellik fikrim
Bir şarkıda seslerimizin
Geriye kalan tek şey benim.