Valerio Scanu — Rinascendo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Valerio Scanu adlı sanatçının "Rinascendo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E torneranno
Ritorneranno i sogni
Istanti da vivere ancora
Arriveranno giorni diversi
Albe nuove per noi
E non avremo più il tempo di guardarci indietro
E la paura cade
Non confina più il mio petto
Mi ritrovo a consegnarti
la promessa di un amore
Che rinnega le bugie
Ti sussurra dolcemente
io a te mi voglio arrendere
Ti prego non scappare via da qui da me
E ringrazio te per gli anni
che hai saputo regalarmi
Camminare sempre al fianco mio
che facile non è mai stato
Per ogni inverno ogni estate
trovarti sempre accanto al passo mio
Torneremo a custodirci
Saper rinascere dal fango
Dei codardi che vedrai
Resto fermo ad osservare
Che ogni inverno ogni estate
ti trovo sempre accanto al passo mio
Io non cedo perché
I forti sono forti fino a quando hanno coraggio
E non temo più la sorte
Intrepido la sfido
Non permetto più al destino
di decidere ancora
E ringrazio te per gli anni
che hai saputo regalarmi
Camminare sempre al fianco
mio che facile non è mai stato
Per ogni inverno ogni estate
trovarti sempre accanto al passo mio
Torneremo a custodirci
Saper rinascere dal fango
Dei codardi che vedrai
Resto fermo ad osservare
E ogni inverno ogni estate
ti trovo sempre accanto al passo mio
E se ci sei
Sì, se ci sei
Ancora
Abbandona gli inganni e le scuse
Senza farci male
E ringrazio te per gli anni
che hai saputo regalarmi
Camminare sempre al fianco mio
che facile non è mai stato
Per ogni inverno per ogni estate
Torneremo a custodirci
Saper rinascere dal fango
Dei codardi che vedrai
Resto fermo ad osservare
Che ogni inverno ogni estate
ti trovo sempre accanto al passo mio
Per ogni inverno per ogni estate
E ogni inverno, ogni estate
ti trovo sempre accanto al passo mio
E ogni inverno…
(Thanks to Marina for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Ve geri gelirler
Rüyalar geri dönecek
Tekrar yaşamak için anlar
Farklı günler gelecek
Bizim için yeni şafaklar
Ve geriye bakmak için zamanımız olmayacak
Ve korku düşer
Artık göğsümü sınırlamıyor.
Kendimi sana teslim ederken buluyorum.
bir aşk vaadi
Kim yalan söyler
Sana sessizce fısıldıyor.
Sana teslim olmak istiyorum.
Lütfen buradan benden kaçma.
Ve yıllar için teşekkür ederim
bana vermek için ne biliyordun
Her zaman yanımda yürü
kolay olmadı da nasıl
Her kış için her yaz
her zaman kendini benim adımımın yanında bul
Bizi korumak için geri döneceğiz.
Çamurdan nasıl yeniden doğulacağını bilmek
Korkaklardan göreceksin.
Gözlemlemek için hala dinlenin
Her kış her yaz
Seni her zaman adımımın yanında buluyorum.
PES etmiyorum çünkü
Güçlüler cesaret kazanana kadar güçlüdür.
Ve artık kaderden korkmuyorum
Sana meydan okuyorum
Artık kadere izin vermiyorum.
tekrar karar vermek için
Ve yıllar için teşekkür ederim
bana vermek için ne biliyordun
Her zaman yan yana yürü
benimki hiç bu kadar kolay olmamıştı
Her kış için her yaz
her zaman kendini benim adımımın yanında bul
Bizi korumak için geri döneceğiz.
Çamurdan nasıl yeniden doğulacağını bilmek
Korkaklardan göreceksin.
Gözlemlemek için hala dinlenin
Ve her kış her yaz
Seni her zaman adımımın yanında buluyorum.
Ve eğer oradaysan
Evet, eğer oradaysan
Tekrar
Aldatmacaları ve mazeretleri terk edin
Bize zarar vermeden
Ve yıllar için teşekkür ederim
bana vermek için ne biliyordun
Her zaman yanımda yürü
kolay olmadı da nasıl
Her kış için her yaz için
Bizi korumak için geri döneceğiz.
Çamurdan nasıl yeniden doğulacağını bilmek
Korkaklardan göreceksin.
Gözlemlemek için hala dinlenin
Her kış her yaz
Seni her zaman adımımın yanında buluyorum.
Her kış için her yaz için
Ve her kış, her yaz
Seni her zaman adımımın yanında buluyorum.
Ve her kış…
(Bu şarkı sözleri için Marina'ya teşekkürler)