Valerio Scanu — Sono qui per te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Valerio Scanu adlı sanatçının "Sono qui per te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
e continuo a vagare con tutti quei pensieri che si perdono
questa nuova alba che mi guida verso la sua giusta via
spingendo i sentimenti nel profondo penso che
mi sento perso se non corri qui.
Oggi ho voglia di vivere una storia importante
con la gioia di crescere un amore più grande
prendo in braccio una nuvola sognando un volo distantre
rubo il tempo un istante che, che rimane per sempre
e riflette anche la luna la tua luce dentro me svanisce la paura con il cuore in gola in gola sono qui per te con il cuore in gola sono qui per te.
Quella luce che riflette il tuo calore intenso contro me riscalda lentamente se così flebile (così flebile)
credo intensamente a quanto sia importante la complicità
ma sai fidarmi mai stato facile
sinceramente ti voglio credere.
Oggi ho voglia di vivere una storia importante
con la gioia di crescere un’amore più grande
prendo in braccio una nuvola con la sua pioggia costante
rubando al tempo un instatnte che poi rimanga per sempre
se torna la fortuna come un dono dentro me sparisce la paura con il cuore in gola sono qui per te sono qui per te.
E riflette anche la luna la tua luce dentro me svanisce la paura con il cuore in gola in gola sono qui per te con il cuore in gola sono qui per te.
(Grazie a Maria Chiara C. per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
ve tüm bu düşüncelerle dolaşmaya devam ediyorum.
beni doğru yola götüren bu Yeni Şafak
bence duyguları derinlere itmek
Buraya koşmazsan kendimi kaybolmuş hissediyorum.
Bugün önemli bir hikaye yaşamak istiyorum
daha büyük bir sevgi yetiştirme sevinci ile
Kollarımda uzak bir uçuş hayal eden bir bulut alıyorum
Sonsuza kadar kalacak bir an için zaman çalıyorum.
ve ay da içimdeki ışığını yansıtıyor, korkuyu soluyor, boğazdaki kalple, boğazdaki kalple, senin için buradayım, boğazdaki kalple, senin için buradayım.
Bana karşı yoğun ısınızı yansıtan bu ışık, çok zayıfsa (çok zayıfsa) yavaşça ısınır)
Suç ortaklığının ne kadar önemli olduğuna kesinlikle inanıyorum
ama biliyorsun, bana güvenmek hiç bu kadar kolay olmamıştı
Sana gerçekten inanmak istiyorum.
Bugün önemli bir hikaye yaşamak istiyorum
daha büyük bir sevgi yetiştirme sevinci ile
Sürekli yağmuru olan bir bulutu kollarıma alıyorum
o zaman bir instatnte çalmak o zaman sonsuza kadar kalır
Eğer şans içimde bir hediye olarak geri dönerse, boğazımda bir kalple korku kaybolur, senin için buradayım, senin için buradayım.
Ve ay da içimdeki ışığını yansıtıyor, korkuyu soluyor, boğazdaki kalple, boğazdaki kalple, senin için buradayım, boğazdaki kalple, senin için buradayım.
(Bu metin için Maria Chiara C'ye teşekkürler.)