Valli Girls — Always There In You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Valli Girls adlı sanatçının "Always There In You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby girl, close your eyes.
You don’t know the strength you have inside
If I could I’d shelter you from all the pain that we all must go through
But it’s up to you.
The road is long — it twists and turns
But everything in life you live and learn
No one ever said that life was easy or that all in love is fair
But look inside your heart you’ll find the answer waiting there
If you ever lose your way
You don’t have to be afraid
Look inside to find a friend
Who’ll be with you 'til the end
Many different roads to choose
Searching for the strength to make it through
But it was always there in you
Hopes can fail and dreams can fade
Rain can fall down on your big parade
Maybe love will take your heart or break your heart
There are no guarantees
But love will always find you when you just believe
If you ever lose your way
You don’t have to be afraid
Look inside to find a friend
Who’ll be with you 'til the end
Many different roads to choose
Searching for the strength to make it through
But it was always there in you
The strength you’re longing to find
You know it’s true
It was there all the time
If you stand stronger, work harder, reach for the sky
I know you will eventually fly
If you ever lose your way
You don’t have to be afraid
Look inside to find a friend
Who’ll be with you 'til the end
Many different roads to choose
Searching for the strength to make it through
But it was always there
It was always there
It was always there, in you.
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, gözlerini kapat.
Sen gücünü bilmiyorsun içimdeki
Elimde olsa hepimiz gereken her acıdan geçmesi barınak istiyorum
Ama sana kalmış.
Yol uzun-kıvrılıyor ve dönüyor
Ama hayatta yaşadığın ve öğrendiğin her şey
Hiç kimse hayatın kolay olduğunu ya da tüm aşıkların adil olduğunu söylemedi
Ama kalbinin içine bak. cevabı orada bulacaksın.
Eğer yolunu kaybedersen
Korkmana gerek yok
Bir arkadaş bulmak için içeri bak
Sonuna kadar kim seninle olacak
Seçim için birçok farklı yol
Bunu yapmak için güç aranıyor
Ama her zaman senin içindeydi.
Umutlar başarısız olabilir ve hayaller kaybolabilir
Büyük geçit töreninde yağmur yağabilir
Belki aşk kalbini alır ya da kalbini kırar
Hiçbir garanti yoktur
Ama sadece inandığın zaman aşk seni her zaman bulacaktır
Eğer yolunu kaybedersen
Korkmana gerek yok
Bir arkadaş bulmak için içeri bak
Sonuna kadar kim seninle olacak
Seçim için birçok farklı yol
Bunu yapmak için güç aranıyor
Ama her zaman senin içindeydi.
Bulmak için özlem duyduğun güç
Bunun doğru olduğunu biliyorsun
Orada her zaman oldu
Daha güçlü durursanız, daha çok çalışın, gökyüzüne ulaşın
Sonunda uçacağını biliyorum.
Eğer yolunu kaybedersen
Korkmana gerek yok
Bir arkadaş bulmak için içeri bak
Sonuna kadar kim seninle olacak
Seçim için birçok farklı yol
Bunu yapmak için güç aranıyor
Ama her zaman oradaydı.
Her zaman orada olduğunu
Her zaman oradaydı, senin içindeydi.