Vampire Weekend — Ottoman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vampire Weekend adlı sanatçının "Ottoman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ottoman couch, how handsome your furniture
Lovelier now, but dressed for a funeral
Begging you to sit for a portrait on the wall
To hang in the dark of some parliamentary hall
Elegant clothes you want to be seen with her
Under your tweeds you sweat like a teenager
Begging you to sit for a portrait on the wall
To hang in the dark of some parliamentary hall
Today is for you
They laid it out for you, for you
There will be six bells a-ringing and white women singing for you
But this feels so unnatural, Peter Gabriel, too
All of the cards and all of the time it took
Soon it’s all lines of red in a leather book
Begging you to wait for a minute by the door
Your creeping feet where they’ve never been before
Today is for you
They laid it out for you, for you
There will be six bells a-ringing and white women singing for you
But this feels so unnatural, Peter Gabriel, too
Şarkı sözü çevirisi
Osmanlı kanepe, mobilya ne kadar güzel
Şimdi daha güzel, ama cenaze için giyinmiş
Duvarda bir portre için oturmak için yalvarıyor
Bir meclis salonunun karanlığında asmak için
Zarif kıyafetler onunla birlikte görmek istiyorum
Tüvitlerin altında bir genç gibi terliyorsun
Duvarda bir portre için oturmak için yalvarıyor
Bir meclis salonunun karanlığında asmak için
Bugün senin için
Senin için hazırladılar, senin için.
Altı çan çalacak ve beyaz kadınlar senin için şarkı söyleyecek
Ama bu çok doğal değil, Peter Gabriel de
Tüm kartlar ve tüm zaman aldı
Yakında bir deri kitapta kırmızı tüm çizgiler var
Kapıda bir dakika beklemen için yalvarıyorum.
Daha önce hiç olmadıkları yerde sürünen ayakların
Bugün senin için
Senin için hazırladılar, senin için.
Altı çan çalacak ve beyaz kadınlar senin için şarkı söyleyecek
Ama bu çok doğal değil, Peter Gabriel de