Van Canto — Last Night of the Kings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Canto adlı sanatçının "Last Night of the Kings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The castle is lit with candles and torches
The carriages of the nobles arrive in front
The smell of splendor and decadence
And nobody can foresee
The masters and the mistresses are walking into the hall
They are smiling and laughing and showing that they are tall
They don´t recognize that we´re waiting there
And just nobody can foresee
This is the last night of the kings
We are the folk
And we have the right
To stand up and to fight
For an independent life
We are the force
We are the might
And we will stand up For an independent life
The ball has begun and we´re closing our trap
Inwardly we´re gathering ourselves
While the dance comes to higher pace
Still nobody can foresee
Joining the circles, in black robes unknown
Unsheathing our swords and get ready to dance
Our hearts are filled with the will to survive
In this last night of their life
It´s a murderous, murderous ball night
We are the folk
And we have the right
To stand up and to fight
For an independent life
We are the force
We are the might
And we will stand up For an independent life
We are heroes
Heroes of the night
We are ready to live forevermore
Our gods lead us through this fight
On and on We are one and on our way
We are the folk
And we have the right
To stand up and to fight
For an independent life
We are the force
We are the might
And we will stand up For an independent life
Şarkı sözü çevirisi
Kale mumlar ve meşaleler ile aydınlatılır
Soyluların arabaları öne geliyor
İhtişam ve çöküş kokusu
Ve kimse tahmin edemez
Ustalar ve metresler salona yürüyorlar
Gülümsüyorlar, gülüyorlar ve uzun boylu olduklarını gösteriyorlar
Orada olduğunu fark etmediler
Ve sadece kimse tahmin edemez
Bu kralların son gecesi.
Bu bir halkız biz
Ve buna hakkımız var
Ayağa kalkmak ve savaşmak
Bağımsız bir yaşam için
Kuvvet bizim
Biz kudretiz.
Ve bağımsız bir yaşam için ayağa kalkacağız
Top başladı ve tuzağımızı kapattık
İçten içe kendimizi topluyorduk
Dans daha yüksek bir tempoya gelirken
Ve yine de kimse tahmin edemez
Bilinmeyen siyah elbiseler içinde çevrelere katılmak
Kılıçlarımızı açığa çıkarın ve dans etmeye hazır olun
Kalplerimiz hayatta kalmak için irade ile doludur
Hayatlarının bu son gecesinde
Bu katil, katil bir top gecesi
Bu bir halkız biz
Ve buna hakkımız var
Ayağa kalkmak ve savaşmak
Bağımsız bir yaşam için
Kuvvet bizim
Biz kudretiz.
Ve bağımsız bir yaşam için ayağa kalkacağız
Biz kahramanız
Gecenin kahramanları
Sonsuza kadar yaşamaya hazırız
Tanrılarımız bu savaşta bize rehberlik ediyor
Ve biz biriz ve yoldayız
Bu bir halkız biz
Ve buna hakkımız var
Ayağa kalkmak ve savaşmak
Bağımsız bir yaşam için
Kuvvet bizim
Biz kudretiz.
Ve bağımsız bir yaşam için ayağa kalkacağız