Van Der Graaf Generator — Arrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Der Graaf Generator adlı sanatçının "Arrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stub towers in the distance
Riders cross the blasted moor against the horizon
Fickle promises of treaty
Fatal harbingers of war, futile orisons
Swirl as one in this flight, this mad chase
This surge across the marshy mud landscape
Until the meaning is forgotten
Hood masks the eager face
Skin stretched and sallow
Headlong into the chilling night
As swift as any arrow
Feet against the flagstones
Fingers scrabbling at the lock, craving protection
Sanctuary croaks a voice
Half-strangled by the shock of its rejection
Shot the bolt in the wall, rusted the key
Now the echoes of all frightful memory
Intrude in the silence
What a crawl against the slope
Dark loom the gallows
One touch to the chapel door
How swiftly comes the arrow
Compassion you plead, as though they kept it in a box
Well, that’s long since been empty
I’d like to help you somehow but I’m in the self-same spot
My condition exempts me We are all on the run on our knees
The sundial draws a line upon eternity
Across every number
How long the time seems
How dark the shadow
How straight the eagle flies
How straight towards his arrow
How long the night is Why is this passage so narrow?
How strange my body feels
Impaled upon the arrow
Şarkı sözü çevirisi
Mesafe saplama kuleleri
Biniciler ufka karşı püskürdü moor çapraz
Antlaşmanın kararsız vaatleri
Savaşın ölümcül habercileri, beyhude orisons
Bu uçuşta biri gibi girdap, bu çılgın kovalamaca
Bataklık çamur manzara boyunca bu dalgalanma
Anlam unutuluncaya kadar
Hood istekli yüzünü Maskeler
Cilt gergin ve solgun
Ürpertici gece içine paldır küldür
Herhangi bir ok kadar hızlı
Kaldırım taşlarına karşı ayaklar
Parmaklar kilitte scrabbling, özlem koruma
Sanctuary bir ses croaks
Reddedilmesinin şokuyla yarı boğulmuş
Duvardaki cıvatayı vurdu, anahtarı pasladı
Şimdi tüm korkunç anıların yankıları
Sessizlik içinde davetsiz misafir
Eğime karşı ne bir tarama
Karanlık tezgah darağacı
Şapel kapısına bir dokunuş
Ok ne kadar hızlı geliyor
Şefkatle yalvarıyorsun, sanki onu bir kutuda saklıyorlarmış gibi
Çünkü bir boş uzun süredir
Sana bir şekilde yardım etmek isterdim ama ben de aynı yerdeyim.
Durumum beni muaf tutuyor hepimiz dizlerimizin üzerinde koşuyoruz
Güneş saati sonsuzluğa bir çizgi çizer
Her numarada
Ne kadar zaman görünüyor
Gölge ne kadar karanlık
Kartal ne kadar düz uçar
Okuna doğru ne kadar düz
Gece ne kadar uzun, bu geçit neden bu kadar dar?
Vücudum ne kadar garip hissediyor
Ok üzerine kazığa