Van Dik Hout — Mijn Held Zijn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Dik Hout adlı sanatçının "Mijn Held Zijn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je ogen rood, je hoofd gebogen
Het woord viel op je neer
Je hoeft niet meer je stem gebroken
Het kwam zo snel, zomaar uit het niets
Of wanneer je bent verstoten
Door het leven keer op keer
De waarheid je heeft voorgelogen
Het leek zoveel, het leidde je tot niets
Zou het uit de hoogte klinken
Je het onbescheiden vinden als ik je vraag
Wil je mijn held zijn?
In harnas met schild tegen de pijn
Wil je mijn held zijn
Vanavond, vannacht
Daar ga je weer, het moest niet mogen
Gewoon van vooraf aan
Terwijl je alles hebt doorlopen
Het leek zo veel, het leidde je tot niets
Of alle schuld op jou geschoven
Oude wonden stinken weer
Als je weerstand is gebroken
Het leek zo veel maar nemen kon je niet
Zou het uit de hoogte klinken
Je het onbescheiden vinden als ik je vraag
Wil je mijn held zijn
In harnas met schild tegen de pijn
Wil je mijn held zijn
Vanavond vannacht
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerin kırmızı, başın bükülmüş
Bu kelime sana düştü
Artık sesini kırmak zorunda değilsin.
Çok hızlı çıktı ben de bilmiyorum.
Ya da kovulduğunda
Yaşam süresi ve tekrar tekrar
Gerçek sana yalan söyledi.
Çok şey geldi, bir şey mi yönlendirdi
Üst ses kapalı olur?
Sana sorduğumda bunu küstah buluyorsun.
Kahramanım mı olmak istiyorsun?
Acıya karşı Kalkan ile zırh
Kahramanım olmak istiyorsun.
Bu gece, bu gece
Yine başladın, yapmamalıydın.
Sadece daha önce
Her şeyi yaşadığın zaman
Çok şey geldi, bir şey mi yönlendirdi
Ya da tüm suçu üstüne at.
Eski yaralar yine kokuyor.
Direnişin bozulursa
Çok fazla görünüyordu ama dayanamadın.
Üst ses kapalı olur?
Sana sorduğumda bunu küstah buluyorsun.
Kahramanım olmak istiyorsun.
Acıya karşı Kalkan ile zırh
Kahramanım olmak istiyorsun.
Bu gece bu gece