Van Halen — Beautiful Girls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Halen adlı sanatçının "Beautiful Girls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was a-seaside sittin'
Just a-smokin' and a-drinkin' on ringside
On top of the world, oh yeah
She had her drink in her hand
She had her toes in the sand and whoa! Ha, ha What a beautiful girl, ah yeah
What a sweet talkin' honey with a little bit o' money
She turn your head around
Creature from the sea with the looks to me Like she like to fool around
What a snappy little mammy gonna keep a pappy happy
And accompany me, to the ends of the earth, ah yeah
Ah, that’s why I said
Here I am, ain’t no man of the world, no All I need is a beautiful girl
Ah yeah, beautiful girls
Woo, come here, honey. Come here, come here, come here
Well, I’m a bum in the sun and I’m havin' fun
And I know you know I got no special plans (Special plans)
All the bills are paid, I got it made in the shade
N' all I nee-nee-need is the woman, ha-ha-ha (Understand)
What a sweet talkin' honey with a little bit o' money
She turn your head around
A creature from the sea with the looks to me Like she like to fool around
Here I am, ain’t no man of the world, no All I need is a beautiful girl
Ah yeah, beautiful girl
Oh, come this way, babe
(Guitar Solo)
Sit down right here
Ooh la la!
Think I got it now
Now I’m a-seaside sittin'
Just a-smokin' and a-drinkin', I’m ringside
On top of the world (Top of the world)
I got a drink in my hand, I got my toes in the sand
All I need, is a beautiful girl (Beautiful girl)
Oh yeah!
Here I am, ain’t no man of the world, no All I need is a beautiful girl
Ah yeah! Beautiful girls
Whoa! I ain’t lyin' to ya Nothin' else I need
Ah yeah, beautiful girls
Sit yourself on down
Ah yeah, beautiful girls
Ow!
Ah yeah, beautiful girls
Ow!
Ah yeah, beautiful girls
Woo! Come here, baby. Come here. Woo!
Ah yeah, beautiful girls
What’s your name, honey? What’s your--hey! Hey, where ya goin'?
Ah yeah, beautiful girls
Hey! Hey, hey! Wait a minute, wait a min… Oh!
Ah yeah, beautiful girls
I love 'em! I need 'em!
Ah yeah, beautiful girls
Can’t do without 'em, no!
Ah yeah, beautiful girls
Ow! Ow! Ow! Ow!
Ah yeah, beautiful girls
Ah yeah, beautiful girls
(smooch)
Şarkı sözü çevirisi
A-deniz kenarında oturmak vardı
Sadece sigara içiyorum ve ringde içiyorum.
Dünyanın tepesinde, oh evet
İçkisini elinde tutuyordu.
Ayak parmaklarını kuma soktu ve whoa! Ha, ha ne güzel bir kız, Ah evet
Biraz para ile ne tatlı konuşan bir bal
Kafanı çeviriyor.
Denizden gelen yaratık bana öyle görünüyor ki, dalga geçmeyi seviyor
Ne çabuk küçük bir anne pappy'yi mutlu edecek
Ve bana eşlik et, dünyanın sonuna kadar, Ah evet
Ah, bu yüzden dedim ki
İşte buradayım, dünyanın hiçbir adamı değil, ihtiyacım olan tek şey güzel bir kız
Ah evet, güzel kızlar
Woo, buraya gel tatlım. Gel buraya, gel buraya, gel buraya
Ben güneşte bir serseriyim ve eğleniyorum.
Ve özel planlarım olmadığını bildiğini biliyorum (özel planlar)
Tüm faturalar ödendi, gölgede yaptım
N ' all I nee-nee-need is the woman, Ha-ha-ha (anlayın)
Biraz para ile ne tatlı konuşan bir bal
Kafanı çeviriyor.
Denizden gelen bir yaratık bana öyle görünüyor ki, dalga geçmeyi seviyor
İşte buradayım, dünyanın hiçbir adamı değil, ihtiyacım olan tek şey güzel bir kız
Ah evet, güzel kız
Bu taraftan bebeğim.
(Gitar Solo)
Burada otur
Ooh la la!
Şimdi oldu sanırım
Şimdi deniz kenarında oturuyorum.
Sadece sigara içiyorum ve içiyorum, ringde oturuyorum.
Dünyanın tepesinde (dünyanın Tepesi)
Elimde bir içki var, ayak parmaklarım kumda
İhtiyacım olan tek şey güzel bir kız (güzel kız)
Oh evet!
İşte buradayım, dünyanın hiçbir adamı değil, ihtiyacım olan tek şey güzel bir kız
Ah evet! Güzel kızlar
Whoa! Sana yalan söylemiyorum. ihtiyacım olan başka bir şey yok.
Ah evet, güzel kızlar
Aşağı oturun
Ah evet, güzel kızlar
Ow!
Ah evet, güzel kızlar
Ow!
Ah evet, güzel kızlar
Woo! Buraya gel bebeğim. Buraya gel. Woo!
Ah evet, güzel kızlar
Adın ne tatlım? Senin ... hey! Nereye gidiyorsun bakalım?
Ah evet, güzel kızlar
Hey! Hey, hey! Bir dakika, bir dakika...
Ah evet, güzel kızlar
Ben çok severim! Onlara ihtiyacım var!
Ah evet, güzel kızlar
Onlarsız olmaz, hayır!
Ah evet, güzel kızlar
Ow! Ow! Ow! Ow!
Ah evet, güzel kızlar
Ah evet, güzel kızlar
(öpücük)