Van Halen — Big Bad Bill (Is Sweet William Now) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Halen adlı sanatçının "Big Bad Bill (Is Sweet William Now)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I went down yonder in Louisville
Lived a cat named Big Bad Bill, I wants ta tell ya Ah, the cat was rough and tough he would strut his stuff
Had the whole town scared to death
When he walked by, they all held their breath
He’s a fightin' man, sure enough
And then Bill got himself a wife
Now he leads a different life
Big Bad Bill is Sweet William now
Married life done changed him somehow
He’s the man the town used to fear
Now they all call him Sweet Papa Willy Dear
Stronger than Sampson I declare
'Til a brown-skinned woman’s bobbed his hair
Big Bad Bill don’t fight anymore, no, no, no He’s doin' the dishes and moppin' up that floor, yes he is Well he used to go out drinkin' lookin' for a fight
Now he gotta see that sweet woman every night
Big Bad Bill is Sweet William now
Aw, play it boys
Aw, yeah!
Whoo!
I likes that, yeah
Yeah, say I Ahh, well, Big Bad Bill don’t fight anymore, no, he don’t
He’s doin' the dishes and moppin' up that floor, yes he is Well he used to go out drinkin' lookin' for a fight
Now he gotta see that sweet woman every night
Big Bad Bill is Sweet William now, doin' the dishes
Big Bad Bill is Sweet William now, moppin' up that floor!
Big Bad Bill is Sweet William now
Cha!
Yeah!
Şarkı sözü çevirisi
Peki, Louisville yonder aşağı indim
Büyük kötü Bill adında bir kedi yaşadı, sana söylemek istiyorum, ah, kedi kaba ve sertti, eşyalarını gösteriş yapardı
Bütün kasaba korkudan ölmüştü.
O yürürken, hepsi nefeslerini tuttu
Bir kavga' Vay be, bu kadar yeter mi
Sonra Bill kendine bir eş buldu.
Şimdi farklı bir hayat sürüyor
Büyük kötü Bill şimdi tatlı William
Evlilik hayatı onu bir şekilde değiştirdi
Kasabanın korktuğu adam.
Şimdi hepsi ona tatlı Baba Willy Sevgili diyorlar
Sampson'dan daha güçlü ilan ediyorum
Kahverengi tenli bir kadın saçlarını sallayana kadar
Büyük kötü Bill artık kavga etmiyor, hayır, hayır, hayır o bulaşıkları yıkıyor ve o zemini temizliyor, evet O iyi, bir kavga aramak için içki içmeye giderdi
Şimdi o tatlı kadını her gece görmeli.
Büyük kötü Bill şimdi tatlı William
Çalın çocuklar.
Ah, evet!
Whoo!
Bunu seviyorum, Evet
Evet, diyelim ki Ahh, iyi, büyük kötü Bill artık kavga etmiyor, hayır, o değil
Bir kat yukarı yapıyorum yemekleri ve moppin' O, evet içki dışarı bakıyor bir mücadele için kullandığı' o
Şimdi o tatlı kadını her gece görmeli.
Koca kötü Bill artık tatlı William, bulaşıkları yıkıyor
Koca kötü Bill artık tatlı William, o zemini paspaslıyor!
Büyük kötü Bill şimdi tatlı William
Cha!
Evet!