Van Halen — Hot For Teacher şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Halen adlı sanatçının "Hot For Teacher" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spoken:
«Oh wow, man !»
«Wait a second man. Whaddaya think the teacher’s gonna look like this
year ?»
«My butt, man !»
T-T-Teacher stop that screaming, teacher don’t you see?
Don’t wanna be no uptown fool.
Maybe I should go to hell, but I’m doin' well,
Teacher needs to see me after school.
I think of all the education that I missed.
But then my homework was never quite like this.
Got it bad, got it bad, got it bad,
I’m hot for teacher.
I got it bad, so bad,
I’m hot for teacher.
Spoken:
«Hey, I heard you missed us, we’re back !»
«I brought my pencil»
«Gimme something to write on, man»
I heard about your lessons, but lessons are so cold.
I know about this school.
Little girl from cherry lane, how did you get so bold?
How did you know that golden rule?
(guitar solo)
«Oh man, I think the clock is slow»
«I don’t feel tardy»
«Class dismissed»
Şarkı sözü çevirisi
Konuşma:
"Vay canına, adamım !»
«İkinci bir adam bekle. Sence öğretmen böyle mi görünecek?
yıl ?»
"Kıçım, adamım !»
Öğretmenim bağırmayı kes, öğretmenim, görmüyor musun?
Şehir dışında bir aptal olmak istemiyorum.
Belki de cehenneme gitmeliyim, ama iyi gidiyorum.,
Öğretmen okuldan sonra beni görmek istiyor.
Kaçırdığım tüm eğitimi düşünüyorum.
Ama sonra ödevim asla böyle değildi.
Kötü oldu, kötü oldu, kötü oldu,
Öğretmen için heyecanlıyım.
Kötü aldım, çok kötü,
Öğretmen için heyecanlıyım.
Konuşma:
"Hey, bizi özlediğini duydum, geri döndük !»
"Kalemimi getirdim»
"Bana yazacak bir şey ver, adamım»
Derslerini duydum ama dersler çok soğuk.
Bu okulu biliyorum.
Cherry lane'den küçük kız, nasıl bu kadar cesur oldun?
Altın kuralı Nereden biliyorsun?
(gitar solo)
"Aman Tanrım, sanırım saat yavaş»
"Geç kalmıyorum»
"Sınıf görevden alındı»