Van Halen — Romeo Delight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Halen adlı sanatçının "Romeo Delight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I told her never in hell, no special reason
Must 'a lied 'cause I ain’t leavin'
We’re in for a very long night
Heard a vicious rumor from your Mamma’s tongue
You’re a desperate woman, need a man with a gun
High crime zone in the city of lights
Baby, please
Can’t take it anymore
Oh baby, please
Can’t take it anymore
I’m takin' whiskey to the party tonight
And I’m lookin' for somebody to squeeze us I ain’t lookin' for somebody to fight
Baby, don’t get uptight
Baby, please
Wanna see my ID?
Try to clip my wings
Don’t have to show you proof of anything
I know the law, friend
At the eleventh hour I’m goin' back outside, umm
Give it a try, I’m your last loose end
Baby, please
Can’t take it anymore
Oh baby, please
Can’t take it anymore
I’m takin' whiskey to the party tonight
And I’m lookin' for somebody to squeeze us Uh uh uh I ain’t lookin' for somebody to fight
Baby, don’t get uptight
Baby, please
(Oww)
Umm baby
Umm baby
Umm baby
I feel my heart beat
Feel my heart beat
Feel my heart beat
Oh yeah
Feel my heart beat
I feel my heart beat
Feel my heart beat
Feel my heart beat
Feel my heart beat
Baby, please us I can’t take it anymore
Oh baby, please us I can’t take it anymore
Baby, please us I can’t take it anymore
Baby, please us I can’t take it anymore
I’m takin' whiskey to the party tonight
And I’m lookin' for somebody to squeeze us I ain’t lookin' for somebody to fight
Baby, don’t get uptight
Baby, please
Yeah, baby please
Şarkı sözü çevirisi
Ona asla cehennemde olmamasını söyledim, özel bir sebep yok
Yalan söylemeliyim çünkü gitmiyorum.
Çok uzun bir gecemiz var.
Annenin dilinden kötü bir söylenti duydum
Ümitsiz bir kadın, bir silah olan bir adam lazım
Işıklar şehrinde yüksek suç bölgesi
Bebeğim, lütfen
Artık dayanamıyorum
Oh bebeğim, lütfen
Artık dayanamıyorum
Bu gece partiye viski götürüyorum.
Ve bizi sıkacak birini arıyorum, savaşacak birini aramıyorum.
Bebeğim, sinirlenme.
Bebeğim, lütfen
KİMLİĞİMİ görmek ister misin?
Kanatlarımı kesmeye çalış
Hiçbir şeyin kanıtını göstermene gerek yok.
Kanunları biliyorum dostum.
Onbirinci saatte dışarı çıkıyorum.
Bir dene, ben senin son gevşek sonunum
Bebeğim, lütfen
Artık dayanamıyorum
Oh bebeğim, lütfen
Artık dayanamıyorum
Bu gece partiye viski götürüyorum.
Ve bizi sıkacak birini arıyorum. savaşacak birini aramıyorum.
Bebeğim, sinirlenme.
Bebeğim, lütfen
(Oww)
Umm bebeğim
Umm bebeğim
Umm bebeğim
Kalp atışlarımı hissediyorum
Kalbimin attığını hisset
Kalbimin attığını hisset
Oh evet
Kalbimin attığını hisset
Kalp atışlarımı hissediyorum
Kalbimin attığını hisset
Kalbimin attığını hisset
Kalbimin attığını hisset
Bebeğim, lütfen, daha fazla dayanamıyorum.
Oh bebeğim, lütfen bize daha fazla dayanamıyorum
Bebeğim, lütfen, daha fazla dayanamıyorum.
Bebeğim, lütfen, daha fazla dayanamıyorum.
Bu gece partiye viski götürüyorum.
Ve bizi sıkacak birini arıyorum, savaşacak birini aramıyorum.
Bebeğim, sinirlenme.
Bebeğim, lütfen
Evet, bebeğim lütfen.