Van Hunt — Being A Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Hunt adlı sanatçının "Being A Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every once-in-awhile,
-you meet a child,
-that drives you wild,
With unmistakable, down-town, style.
Her winter coat,
-and sexy tokes,
-on camel smokes;
Don’t prepare you for a laugh that explodes.
A princess, and a mistress,
-dressed in Sunday best,
To impress a fresh-love, interest.
To set the stage,
Receive her praise,
-and leave a sour taste;
That only gets sweeter as it fades.
She just can’t help: Being a girl,
She just can’t help: Being a girl,
She just can’t help-her-self,
-full of spectacle and charm like nothing else.
Being a girl…
At the initial glance,
She’s making plans;
-to build her a man.
Like a T-4, or an airplane;
-The girl wants a model romance,
Fell in love;
-while taming her;
-new adventurer,
Cause every rebel needs a woman’s touch (woman's touch)
The fact is;
She’s an actress,
-using the bedroom, for practice;
Making him think, his kiss is all she ever imagines.
With a pocket-ful
-of rocket fuel;
-dragging strings that pull;
On a heart — that’s uncertain, but beautiful…
She just can’t help: Being a girl;
She just can’t help: Being a girl;
She just can’t help her-self,
-full of spectacle and charm-like nothing else.
Being a girl…
Şarkı sözü çevirisi
-In-her defasında bir süre,
-bir çocuk karşılamak ,
-sürücüler, vahşi ,
Kusursuz, aşağı şehir tarzı ile.
Kışlık paltosu,
- ve seksi tokes,
- deve dumanında;
Sizi patlayan bir kahkaha için hazırlamayın.
Bir prenses ve bir metresi,
- Pazar günü en iyi giyinmiş,
Taze bir etkilemek için-aşk, ilgi.
Sahneyi ayarlamak için,
Onun övgüsünü al,
- ve ekşi bir tat bırakın;
Bu sadece kaybolduğunda daha tatlı olur.
O sadece yardım edemez: bir kız olmak,
O sadece yardım edemez: bir kız olmak,
Sadece o yardım edebilir--benliğine,
- başka hiçbir şey gibi gösteri ve çekicilik dolu.
Bir kız olmak…
İlk bakışta,
O planlar ;
- ona bir erkek yapmak için.
Bir T-4 veya bir uçak gibi;
- Kız bir model romantizm istiyor,
Aşık ;
- onu evcilleştirirken;
- yeni maceracı,
Neden her asi bir kadın eli (kadın elinin değmesi lazım )
Aslında;
O bir aktris.,
- pratik yapmak için yatak odasını kullanma;
Bence onu yapma, öpücük onun hiç hayal ediyor hepsi bu.
Bir cep-ful ile
- roket yakıtı;
- çeken dizeleri sürükleme;
Bir kalp üzerinde-bu belirsiz, ama güzel…
O sadece yardım edemez: bir kız olmak;
O sadece yardım edemez: bir kız olmak;
Sadece kendine yardım edemez,
- gösteri ve çekicilik dolu-başka hiçbir şey gibi.
Bir kız olmak…