Van Morrison — All Work and No Play şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Morrison adlı sanatçının "All Work and No Play" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All work and no play
Makes Jack a dull chap
When it comes to the crunch
It s too much I’ve got to stop
No pain and no gain it s driving me insane
I d like to be somewhere else
Like to be all by myself
Like to be down at the beach
Relaxing at the sugar shack
Hot dogs coffee black
Coca cola kicking back
I’m just a wild and crazy guy
But I m tearing at the seams
Before you can say Jack Robinson
I’ll be seeing you in my dreams
She’s on a blanket with a book
In the shade, white suit
Happy hour at the bar
And I m jamming with some friends
We’re up to the same tricks
Drinking cocktails getting our kicks
Later on by the pool
Looking good ah, be cool
There’s no craic double back
Moving on down the track
Moving on down the line
Got to chill out in style
Got to ease my troubled mind
Thinking just might be a crime
All work and no play
Makes Jack a dull chap
When it comes to the crunch
It’s too much I’ve got to stop
No pain no gain it’s all going
Down the drain
Şarkı sözü çevirisi
Tüm iş ve oyun yok
Jack sıkıcı bir adam yapar
Crunch söz konusu olduğunda
Bu çok fazla. durmalıyım.
Acı yok ve kazanç yok beni delirtiyor
Gibi başka bir yerde olmak isterim
Tek başıma olmak gibi
Sahilde olmak gibi
Sugar shack rahatlatıcı
Sosisli kahve siyah
Coca cola geri tekme
Ben sadece vahşi ve çılgın bir adamım
Ama dikişlerde yırtılıyorum.
Jack Robinson demeden önce
Seni rüyalarımda göreceğim.
Battaniyenin üzerinde bir kitap var.
Gölgede, beyaz takım elbise
Barda Happy hour
Ve bazı arkadaşlarımla sıkışıyorum
Aynı Hileleri yapıyoruz.
İçme kokteyller bizim tekmeler almak
Daha sonra havuz kenarında
İyi görünüyorsun ah, sakin ol
Craic çift geri yok
Parça aşağı hareket
Çizgi aşağı hareket
Tarzı sakinleş
Sorunlu aklımı rahatlatmalıyım.
Sadece bir suç olabileceğini düşünmek
Tüm iş ve oyun yok
Jack sıkıcı bir adam yapar
Crunch söz konusu olduğunda
Durdurmalıyım bu çok fazla
Acı yok kazanç yok hepsi gidiyor
Drenaj aşağı