Van Morrison — Beside You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Morrison adlı sanatçının "Beside You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little Jimmy’s gone way out of the back streets
Out of the window, into the falling rain,
And he’s right on time, right on time.
That’s why Broken Arrow waved his finger
Down the road so dark and narrow
In the evening just before the Sunday sixbells chime
And way out on the highway
All the dogs are barkin' way down below
And you wander away from your hillside retreated view
Went to wanderin' Nordhbridge way out on the railroad
Together all the tipping trucks will unload
All the scrapbooks built together stuck with glue
And I’ll stand beside you, beside you
Oh child, to never wonder why
To never, never, never, never wonder why at all
To never, never, never, never wonder why
It’s gotta be, it has to be Across the crystal pavements
Way across the country where the hillside mountains glide
The dynamo of your smile caressed the
Barefoot virgin child
To wander past your window in the nighttime cross the floor
Crying as ecstasy surrounds you
Through the night air your proud time Is open
Go well against the pointed idle breeze
Past the footlights of the brazen silence easy
In the night you cry and you want spirits to tell you
Everything’s alright
Go ahead and do it one more time baby
You’re satisfied I guess, you’re way up and the sky comes down
Kaleidoscope
Open and just hold the lantern in the doorway,
For the freedom of it.
And you take the night air through your nostrils and you breathe
In out, in out
And you breathe just like that, just like that
How does it get you when it gets you
When it gets ya You may not know it’s got you until you turn around
And I’ll point a finger at you, point a finger at you
You say which way, which way
That’s alright, we’ve gotten hip to it Goin' to do it right now.
Behind you
Beside you, beside you
Oh child to never wonder why
To never, never, never, never wonder why at all
Never never never never wonder why at all.
Şarkı sözü çevirisi
Küçük Jimmy arka sokakların dışına çıktı.
Pencereden dışarı, düşen yağmura,
Ve tam zamanında, tam zamanında.
Bu yüzden kırık ok parmağını salladı
Yolda çok karanlık ve dar
Pazar sixbells zil hemen önce akşam
Ve otoyolda bir çıkış yolu
Bütün köpekler aşağıda havlıyor.
Ve sen geri çekilen yamaç manzarandan uzaklaşıyorsun
Demiryolu üzerinde wanderin' Nordhbridge yol gitti
Birlikte tüm devrilme kamyonları boşaltılacak
Birlikte inşa edilen tüm scrapbooks tutkalla yapıştı
Ve ben senin yanında duracağım, senin yanında
Oh çocuk, nedenini asla merak etme
Asla, asla, asla, asla nedenini merak etmeyin
Asla, asla, asla, asla nedenini merak etmeyin
Bu olmalı, kristal kaldırımların karşısında olmalı
Yamaç dağlarının kaydığı ülke çapında bir yol
Gülümsemenin dinamosu onu okşadı.
Yalınayak bakire çocuk
Geceleri pencerenden geçmek için zemini geç
Ecstasy sizi çevrelerken ağlıyor
Gece havası boyunca gururlu zamanınız açık
Sivri boşta esintiye karşı iyi git
Yüzsüz sessizliğin ayak ışıklarını geçmek kolay
Geceleri ağlıyorsun ve ruhların sana söylemesini istiyorsun
Her şey yolunda
Devam et ve bir kez daha yap bebeğim
Memnunsun, sanırım Yukarı çıkıyorsun ve gökyüzü aşağı iniyor
Kaleydoskop
Aç ve sadece feneri kapıda tut,
Bu özgürlük için.
Ve gece havasını burun deliklerinden alıp nefes alıyorsun.
Dışarı, dışarı
Ve böyle nefes alıyorsun, böyle nefes alıyorsun.
Seni ele geçirdiğinde seni nasıl ele geçirir
Sana geldiğinde arkamı kadar var bilemezsiniz
Ve sana bir parmak işaret edeceğim, sana bir parmak işaret edeceğim
Hangi yöne, hangi yöne diyorsun
Sorun değil, şu anda bunu yapmak için modaya uygun hale geldik.
Arkanda
Yanında, yanında
Oh çocuk neden merak asla
Asla, asla, asla, asla nedenini merak etmeyin
Asla, asla, asla, asla nedenini merak etmeyin.