Van Morrison — Every Time I See A River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Morrison adlı sanatçının "Every Time I See A River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Haven’t heard your voice in quite a while
Haven’t seen you dance or seen you smile
I can go days where nothing is wrong
But it just doesn’t last very long
Every time I see a river
Every time I heard a train
Every time I hear a sad song
It reminds me of what we had then
Every time I see a river
Feels like I’m back in love again
My life seems together and I’m doing just fine
But I remember when I was oyurs and you were mine
I don’t need your picture on the wall
I don’t need anything at all, but…
Every time I see a river
Every time I hear a train
Every time I hear a sad song
It reminds me of what we had then
Every time I see a river
Feels like I’m back in love again
I just can’t stand the pain
Haven’t heard your voice in quite a while
Haven’t seen you dance or seen you smile
I can go days where nothing is wrong
It just don’t last for very long
Every time I see a river
Every time I hear a train
Every time I hear a sad song
I remember what we had then, what we had then
Every time I see a river
Feels like I’m back in love again
I just can’t stand it no more
Can’t stand it no more
Every time I see a river
Running, running, running, running, running, running, running
Running and running and running and running and running and running
Running away every time I see a river
Can’t stand the pain
Feel like I’m back there again
Every time I see a river
Şarkı sözü çevirisi
Epeydir sesini duymadım.
Dans ettiğini ya da gülümsediğini görmedim.
Hiçbir şeyin yanlış olmadığı günlere gidebilirim.
Ama sadece çok uzun sürmez
Ne zaman bir nehir görsem
Her zaman bir tren duydum
Her zaman hüzünlü bir şarkı duydum
Sonra yaşadıklarımız aklıma geliyor
Ne zaman bir nehir görsem
Tekrar aşık olduğumu hissediyorum.
Hayatım birlikte görünüyor ve gayet iyiyim.
Ama hatırlıyorum, ben oyur'dum ve sen benimdin.
Duvardaki resmine ihtiyacım yok.
Hiçbir şeye ihtiyacım yok, ama ... …
Ne zaman bir nehir görsem
Her zaman bir tren duyuyorum
Her zaman hüzünlü bir şarkı duydum
Sonra yaşadıklarımız aklıma geliyor
Ne zaman bir nehir görsem
Tekrar aşık olduğumu hissediyorum.
Sadece acıya dayanamıyorum
Epeydir sesini duymadım.
Dans ettiğini ya da gülümsediğini görmedim.
Hiçbir şeyin yanlış olmadığı günlere gidebilirim.
Sadece çok uzun sürmez
Ne zaman bir nehir görsem
Her zaman bir tren duyuyorum
Her zaman hüzünlü bir şarkı duydum
Sonra yaşadıklarımız, sonra yaşadıklarımızı hatırlıyorum
Ne zaman bir nehir görsem
Tekrar aşık olduğumu hissediyorum.
Artık dayanamıyorum
Artık dayanamıyorum
Ne zaman bir nehir görsem
Koş, koş, koş, koş, koş, koş, koş
Çalışan çalışan çalışan çalışan çalışan çalışan ve ve ve ve ve
Ne zaman bir nehir görsem kaçıyorum
Yağmurdan
Tekrar oradaymışım gibi hissediyorum.
Ne zaman bir nehir görsem