Van Morrison — Fame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Morrison adlı sanatçının "Fame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, fame
They’ve taken everything and twisted it Oh, fame they say
You never could have resisted it What’s in a name
And everybody’s jaded by fame
Oh, fame again
The press has gone and made another mess of it Oh, just because they got
So much invested in it But they say you’re to blame it’s your own fault
'Cos you got mixed up in fame
Oh, no, don’t believe all that old Andy Warhol guff
It takes a lot more than 10 or 15 minutes
That’s just not enough to qualify you for
Fame, you went beyond the boundaries of sanity
And every day you defy, all the laws of gravity
You ain’t got no shame 'cos you’re just addicted to fame
Oh, no, don’t you buy none of that old Andy Warhol stuff
It takes a lot more than 10 or 15 minutes
That’s just not enough to qualify you for
Fame, they’re already setting up your own Watergate
Oh fame, that stalker out there is just filled with hate
You’ll never be the same 'cos everyone’s corrupted by fame
Oh, fame
They took away all my humanity
Oh, fame got to fight
Every second of the day for my dignity
It’s a spectator’s game
And there ain’t nothing fair about fame
Oh, fame
Oh, fame
Oh, fame say it again, fame
They say you’re to blame
'Cos you got mixed up in fame
Şarkı sözü çevirisi
Oh, şöhret
Her şeyi aldılar ve çarpıttılar oh, şöhret diyorlar
Buna asla karşı koyamazdın.
Ve herkes şöhretten bıktı
Oh, yine şöhret
Basın gitti ve başka bir karmaşa yaptı.
O kadar çok yatırım yaptı Ama suç sende suç sende diyorlar
Çünkü şöhretle karıştırıldın.
Oh, hayır, tüm bu yaşlı Andy Warhol saçmalıklarına inanma.
10 veya 15 dakikadan fazla sürer
Bu sadece sizi hak etmek için yeterli değil
Şöhret, akıl sağlığının sınırlarının ötesine geçtin
Ve her gün, tüm yerçekimi yasalarına meydan okuyorsun
Utanman yok çünkü şöhret bağımlısısın.
Oh, hayır, sakın o eski Andy Warhol şeylerinden alma.
10 veya 15 dakikadan fazla sürer
Bu sadece sizi hak etmek için yeterli değil
Şöhret, zaten kendi Watergate'i kuruyorlar
Oh, şöhret, bu sapık sadece nefretle dolu
Asla eskisi gibi olmayacaksın çünkü herkes şöhretle şımarık.
Oh, şöhret
Tüm insanlığımı aldılar.
Oh, şöhret savaşmak zorunda
Haysiyetim için günün her saniyesi
Bu bir seyirci oyunu
Ve şöhret hakkında adil bir şey yok
Oh, şöhret
Oh, şöhret
Oh, şöhret tekrar söyle, şöhret
Senin suçlanacağını söylüyorlar.
Çünkü şöhretle karıştırıldın.