Van Morrison — Haunts of Ancient Peace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Morrison adlı sanatçının "Haunts of Ancient Peace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beside the garden walls,
We walk in haunts of ancient peace.
At night we rest and go to sleep
In haunts of ancient peace.
The love and light we seek,
The words we do not need to speak,
Here in this wondrous way we keep
These haunts of ancient peace.
Let us go there again
When we need some relief
Oh, when I can’t find my feet
When I need rest and sleep.
The Sunday bells they chime
Around the countryside and towns
A song of harmony and rhyme
In haunts of ancient peace.
The holy grail we seek
On down by haunts of ancient peace.
We see the new Jerusalem
In haunts of ancient peace.
Oh, when I can’t find my feet
Oh, when I need some relief
One more time again.
You know I want to go there one more time again.
Be still in haunts of ancient peace.
(Be still)
Şarkı sözü çevirisi
Bahçe duvarlarının yanında,
Eski huzurun uğrak yerlerinde yürüyoruz.
Geceleri dinleniyoruz ve uyuyoruz
Kadim huzurun uğrak yerlerinde.
Aradığımız sevgi ve ışık,
Konuşmamıza gerek olmayan kelimeler,
İşte bu muhteşem şekilde tutuyoruz
Bu eski barış uğrak yerleri.
Oraya tekrar gidelim
Biraz rahatlamaya ihtiyacımız olduğunda
Oh, ayaklarımı bulamadığım zaman
Dinlenmeye ve uyumaya ihtiyacım olduğunda.
Pazar çanları çalıyor
Kırsal ve kasabaların etrafında
Uyum ve kafiye bir şarkı
Kadim huzurun uğrak yerlerinde.
Aradığımız Kutsal Kase
Antik dünyanın uğrak yerlerine.
Yeni Kudüs'ü görüyoruz
Kadim huzurun uğrak yerlerinde.
Oh, ayaklarımı bulamadığım zaman
Oh, biraz rahatlamaya ihtiyacım olduğunda
Bir kez daha tekrar.
Oraya bir kez daha gitmek istediğimi biliyorsun.
Hala eski huzurun uğrak yerlerinde ol.
(Hala)