Van Morrison — He Ain't Give You None şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Morrison adlı sanatçının "He Ain't Give You None" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little gal, little girl, Lord, you know it’s true,
Little gal, little girl, Lord, you know it’s true,
I don’t wanna stop rockin' and rollin' with you.
Are you gonna let me stand alone?
Are you gonna let me stand alone?
Caught you this morning before your Daddy came home.
And I done more for you than your Daddy has ever done,
I done more for you than your Daddy has ever done,
Gave you my jelly roll and he ain’t give you none.
Let’s go, Eric.
Don’t you ever go down, down on Curzon Street, it’s bad.
Don’t you ever go down, down on Curzon Street.
That’s where old John flogs his daily meat.
Maybe sometime he say leave the little boy and the girl behind.
I got messed up round somewhere called Notting Hill Gate,
I lived there for a while, but I moved out and when I moved out I was in such a state,
I’ve never gone back there,
But I, I’m sure I done more for you than your Daddy has ever done, baby,
Made you learn your syllables.
Done more for you than your Daddy has ever done, all right, ha ha,
Gave you my jelly roll and he ain’t give you none.
Stay on the move.
In the back street, in the back street I gave you my jelly roll,
Ah, I gave it to you, ha ha.
Remember when we were down in the, the alley
And I said the lights were out, baby this is it you know, ha ha ha,
All right, we got a good thing going.
You can leave now if you don’t like what’s happening.
You know we got a… a few things going, you know, ha ha,
It’s a drag, ha ha, huh, that’s what you call it.
Şarkı sözü çevirisi
Küçük kız, küçük kız, Tanrım, bunun doğru olduğunu biliyorsun,
Küçük kız, küçük kız, Tanrım, bunun doğru olduğunu biliyorsun,
Seninle sallanmaktan ve yuvarlanmaktan vazgeçmek istemiyorum.
Yalnız kalmama izin verecek misin?
Yalnız kalmama izin verecek misin?
Baban eve gelmeden önce seni bu sabah yakaladım.
Ve senin için babanın yaptığından daha fazlasını yaptım.,
Senin için babanın yaptığından daha fazlasını yaptım.,
Sana jöle rulomu verdi ve o sana hiç vermedi.
Gidelim Eric.
Sakın Curzon Sokağı'na inmeyin, bu çok kötü.
Sakın Curzon Sokağı'na gitme.
Yaşlı John'un günlük etini kırbaçladığı yer burası.
Belki bir ara küçük çocuğu ve kızı geride bırak der.
Notting Hill Kapısı adında bir yerde kafam karıştı.,
Bir süre orada yaşadım, ama taşındım ve taşındığımda böyle bir durumdaydım,
Hiç oraya gitmedim,
Ama eminim senin için babanın yaptığından daha fazlasını yapmışımdır, bebeğim.,
Hecelerini öğrenmeni sağladı.
Babanın yaptığı daha bitti, Tamam, ha ha,
Sana jöle rulomu verdi ve o sana hiç vermedi.
Hareket halinde kalın.
Arka sokakta, arka sokakta sana jöle rulomu verdim.,
Sana verdim, ha ha.
Sokakta olduğumuz zamanı hatırlıyor musun?
Ve ışıklar söndü dedim, bebeğim, işte bu, biliyorsun, ha ha ha,
Pekala, iyi bir işimiz var.
Eğer olan bitenden hoşlanmıyorsan şimdi gidebilirsin.
Gidiyorum... bir kaç bir şey var biliyor musun, biliyor musun, ha ha,
Bu bir sürüklenme, ha ha, ha, öyle diyorsun.