Van Morrison — Moonshine Whiskey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Morrison adlı sanatçının "Moonshine Whiskey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, she give me moonshine whiskey
Oh, she give me southern love
Deep in the heart of Texas
There beneath the stars above
Oh, she give me southern comfort
Oh, she give me moonshine love
Deep in the heart of Texas
There beneath the stars above
Here I am riding on a train
Just about thunderballs down the line
Just can’t wait any longer
See that little darling of mine
See that little darling of mine
She’s my Texas sweetheart
Part from Arkansas
Then we’re dancing
Across the floor
And a band was playing
People were swayin', to and fro
Streamline promenade
Streamline promenade
And I said, «Wait a minute, wait a minute, wait a minute
I’m gonna take a plane
Come with me tonight»
Gonna put on my hot pants
And promenade down funky broadway 'till the cows come home
La la la da…
Oh streamline promenade
Promenade streamline
Streamline promenade
Promenade streamline
Think I’m gonna promenade all night
Oh, she give me moonshine whiskey
Oh, she give me southern love
Deep in the heart of Texas
There beneath the stars above
Oh, she give me southern comfort
Oh, she give me moonshine love
Deep in the heart of Texas
There beneath the stars above
Listen, here we are
Thinking about time
When I resist here and now
And I just want to lie my feet on a river bed instead
Can’t wait any longer
For the sign
I want to get down some time in the water
Watch the fish in the water
Bubbles, watch the bubbles come up in the water
Promenade streamline in the water
Streamline promenade, get funky
Promenade streamline, funky as you want to be La da da…
Streamline promenade
Well, I feel alright tonight
Streamline promenade
Oh, she give me moonshine whiskey
Oh, she give me southern love
Oh, she give me moonshine whiskey
Oh, she give me southern love
She give me southern love
Child, she give me southern love…
Şarkı sözü çevirisi
Oh, bana moonshine viski verdi
Oh, bana Güney aşkı verdi
Teksas'ın kalbinde derin
Yukarıda yıldızların altında
Oh, bana Güney tesellisini verdi.
Oh, bana moonshine aşk verdi
Teksas'ın kalbinde derin
Yukarıda yıldızların altında
Burada bir trene biniyorum
Sadece satır aşağı thunderballs hakkında
Sadece daha fazla bekleyemem
Şu küçük sevgilime bak.
Şu küçük sevgilime bak.
O benim Teksas sevgilim
Arkansas'tan bir bölüm
O zaman dans ediyoruz.
Zeminin karşısında
Ve bir grup çalıyordu
İnsanlar sallanıyordu, ileri geri
Promenade düzene
Promenade düzene
Ve dedim ki, " bir dakika, bir dakika, bir dakika
Ben uçakla
Bu gece benimle gel.»
Sıcak pantolonumu giyeceğim
Ve inekler eve dönene kadar funky broadway'de gezinti
La la la da…
Oh düzene promenade
Promenade düzene
Promenade düzene
Promenade düzene
Sanırım bütün gece gezinti yapacağım.
Oh, bana moonshine viski verdi
Oh, bana Güney aşkı verdi
Teksas'ın kalbinde derin
Yukarıda yıldızların altında
Oh, bana Güney tesellisini verdi.
Oh, bana moonshine aşk verdi
Teksas'ın kalbinde derin
Yukarıda yıldızların altında
Dinle, biz buradayız
Zaman hakkında düşünmek
Burada ve şimdi direnirken
Ve bunun yerine ayaklarımı nehir yatağına yatırmak istiyorum
Daha fazla bekleyemem
İşaret için
Suda biraz zaman geçirmek istiyorum.
Sudaki balıklara dikkat et
Kabarcıklar, baloncukların suda nasıl yükseldiğini izleyin
Promenade suda düzene
Promenade düzene, korkak olsun
Promenade streamline, korkak olmak istediğiniz gibi La da da…
Promenade düzene
Tamam o zaman bu gece hissediyorum
Promenade düzene
Oh, bana moonshine viski verdi
Oh, bana Güney aşkı verdi
Oh, bana moonshine viski verdi
Oh, bana Güney aşkı verdi
Bana Güney aşkı verdi
Çocuğum, bana Güney aşkı verdi…