Van Morrison — Out In The Cold Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Morrison adlı sanatçının "Out In The Cold Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was Mr Nice Guy too long
And I found out that was wrong
And I played the losing role
Now I’m standing at your door
Out in the cold again
Out in the cold again
I didn’t know just what was going on Behind my back for so long
People that couldn’t tell right from wrong
Now I’m standing here all alone
Out in the cold again
Out in the cold again
Travelled up and down all around the world
Just to get to nowhere
In the final round I found
How many people really did care
And every time I try talking to you
You don’t hear what I’m going through
In this dog eat dog world I’m in It’s a crying shame and it’s a sin
To be out in the cold again
To be out in the cold again
Travelled up and down, up and down, up and down
Just to end up nowhere, end up nowhere
In the final round I found
Many people did care
And then they welcome me back home
Right back into the fold
But I’m still out, still out here on a limb
I’m on the outside just looking in Out in the cold again
Out in the cold again
Out in the cold again
In between the times where it feels alright
To the cold black night
In between the times where it feels alright
To the dead of the cold black night
In between the dusk and the dawn
And the cold black night
Trying not to get too uptight
Trying not to show the strain
Having to hide my pain
In between the times where it feels a little bit right
In the day, in the cold black night
In the early morning dawn
Şarkı sözü çevirisi
Çok Hoş bir Adam olduğumu
Ve bunun yanlış olduğunu öğrendim
Ve kaybeden rolü oynadım.
Şimdi kapında duruyorum.
Yine soğukta
Yine soğukta
Bu kadar uzun süre arkamdan neler döndüğünü bilmiyordum.
Doğruyu yanlıştan ayırt edemeyen insanlar
Şimdi burada tek başıma dikiliyorum.
Yine soğukta
Yine soğukta
Dünya çapında yukarı ve aşağı Seyahat
Sadece hiçbir yere gitmek için
Son turda buldum
Kaç kişi gerçekten umursamadı
Ve her zaman seninle konuşmaya çalışıyorum
Neler yaşadığımı duymuyorsun.
Bu köpek yemek köpek dünyasında ben ağlayan bir utanç ve bu bir günah
Tekrar soğukta olmak
Tekrar soğukta olmak
Yukarı ve aşağı, yukarı ve aşağı, yukarı ve aşağı
Birden sonuna kadar, hiçbir yerde sonunda
Son turda buldum
Birçok insan bunu gerçekten önemsedi
Ve sonra beni eve geri getiriyorlar
Sağ kat içine geri
Ama hala dışarıdayım, hala dışarıdayım.
Dışarıdayım sadece soğukta tekrar bakıyorum
Yine soğukta
Yine soğukta
İyi hissettiren zamanlar arasında
Soğuk siyah geceye
İyi hissettiren zamanlar arasında
Soğuk siyah gecenin ölüsüne
Alacakaranlık ve Şafak arasında
Ve soğuk siyah gece
Çok gergin olmamaya çalışıyorum
Gerginliği göstermemeye çalışıyorum
Acımı gizlemek zorunda kaldım.
Biraz doğru hissettiren zamanlar arasında
Gün içinde, soğuk ve kara bir gece
Sabahın erken saatlerinde Şafak