Van Morrison — Pay the Devil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Morrison adlı sanatçının "Pay the Devil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One man’s meat is another man’s poison
One man’s gain can be another man’s loss
I’m travelling down the lonely highway
'Cos a rolling stone don’t gather no moss
Once I thought I could live the kind of life I wanted
But the wayward wind made me restless and a fool of me
'Cos I thought I could settle for the nine to five life
Well I guess it just was never meant to be Now people talk and they speculate about what other people would do But they can’t put themselves within my shoes
It used to be my life, now it’s become my story
I’m heading down this highway with those blues
Well I’d love to see the sun setting on the riverside
Just to go back home and I want to settle down
Well I have to pay the devil for my music
Why I have to keep on with this roaming around
Have to pay the devil for my music
Keep on rolling from town to town
Have to pay the devil for to play my music
Keep on rolling from town to town
Şarkı sözü çevirisi
Bir adamın eti başka bir adamın zehiridir
Bir adamın kazancı başka bir adamın kaybı olabilir
Yalnız otoyolda Seyahat ediyorum
Çünkü yuvarlanan bir taş Yosun toplamaz
Bir keresinde istediğim hayatı yaşayabileceğimi düşündüm.
Ama şımarık rüzgar beni huzursuz etti ve beni aptal yaptı
Çünkü dokuzdan beşe kadar yaşayabileceğimi düşündüm.
Eh, sanırım bu hiç bir zaman böyle olmamalıydı, şimdi insanlar konuşuyor ve diğer insanların ne yapacağı hakkında spekülasyonlar yapıyorlar, ama kendilerini benim yerime koyamıyorlar
Eskiden benim hayatımdı ve şimdi benim hikayem oldu
Şu mavilerle otoyoldan aşağı iniyorum.
Nehir kenarında güneşin batışını görmeyi çok isterim.
Sadece eve dönmek ve sakinleşmek istiyorum.
Müziğim için şeytana para ödemek zorundayım.
Neden bu etrafta dolaşmaya devam etmeliyim
Müziğim için şeytana para ödemek zorundayım.
Kasabadan kasabaya yuvarlanmaya devam et
Müziğimi çalması için şeytana para ödemeliyim.
Kasabadan kasabaya yuvarlanmaya devam et