Van Morrison — Real Real Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Morrison adlı sanatçının "Real Real Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Real Real Gone
I’m real real gone
I got hit by a bow and arrow
You got me down to the very marrow
You’re a friend of mine
And I’m real real gone
On the radio
Music coming and I hear
Sam Cooke’s voice
Well I know I don’t have any choice
That’s the way it is And I’m real, real real gone, man
I can’t stand up by myself
Don’t you know, baby, I need your help
You’re a friend of mine
And I’m real real gone, alright
Well, I’m dancing
Dancing till my, till my body’s soaking wet
Till I’m completely wet with sweat
Once I’ve started I’m just real real gone, man
I got hit by a bow and arrow
Got me down to the very marrow
You’re a friend of mine, and I’m
Real gone, man
Well the music’s playing
On the radio
And the night is filled with space
When my fingertips touch your face
You’re a friend of mine
And I’m, I’m real real gone
Help me stand up Help me stand up All by myself
You’re a friend of mine
And I’m real, I’m real real gone
Real gone
I got hit by a bow and arrow
(fade to end)
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek Gerçek Gitti
Ben gerçekten gittim
Ok ve yay çarpmış.
Beni iliğe kadar indirdin.
Bir arkadaşım sensin
And I'm real real gone
Radyoda
Müzik geliyor ve duyuyorum
Sam Cooke'un sesi
Başka seçeneğim olmadığını biliyorum.
İşte böyle ve ben gerçekten, gerçekten, gerçekten gittim, dostum
Tek başıma ayakta duramıyorum.
Bilmiyor musun bebeğim, yardımına ihtiyacım var.
Bir arkadaşım sensin
Ve ben gerçekten gittim, tamam mı
Evet, dans ediyorum
Dans edene kadar, vücudum sırılsıklam olana kadar
Ter ile tamamen ıslanana kadar
Bir kez başladığımda, gerçekten gidiyorum, dostum.
Ok ve yay çarpmış.
Beni iliğe kadar indirdi.
Sen benim arkadaşımsın ve ben
Gerçek gitti, dostum
İyi Müzik çalıyor
Radyoda
Ve gece boşlukla doludur
Parmak uçlarım yüzüne dokunduğunda
Bir arkadaşım sensin
Ve ben, ben gerçekten gittim
Ayağa kalkmama yardım et tek başıma ayağa Kalkmama yardım et
Bir arkadaşım sensin
And I'm real, I'm real real gone
Gerçek gitti
Ok ve yay çarpmış.
(sonuna kadar solmaya)