Van Morrison — Saint Dominic's Preview şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Morrison adlı sanatçının "Saint Dominic's Preview" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saint Dominic’s Preview
Shammy cleaning all the windows,
Singing songs about Edith Piaf’s soul.
And I hear blue strains of «no regredior»
Across the street from Cathedral Notre Dame.
Meanwhile back in San Francisco
We’re trying hard to make this whole thing blend,
As we sit upon this jagged
Storey block, with you my friend.
And it’s a long way to Buffalo.
It’s a long way to Belfast city too.
And I’m hoping the choice won’t blow the hoist
'cos this town, they bit off more than they can chew.
As we gaze out on, as we gaze out on As we gaze out on, as we gaze out on Saint Dominic’s Preview
Saint Dominic’s Preview
Saint Dominic’s Preview
All the orange boxes are scattered.
We get to Safeway’s supermarket in the rain.
And everybody feels so determined
Not to feel anyone else’s pain.
(You know that) No one’s making no commitments
To anybody but themselves,
Hidin' behind closed doorways,
Tryin' to get outside, outside of empty shells
And for every cross-cuttin' country corner,
For every Hank Williams railroad train that cried,
And all the chains, badges, flags and emblems
And every strain on every brain and every eye (?)
As we gaze out on, as we gaze out on As we gaze out on, as we gaze out on Saint Dominic’s Preview
Saint Dominic’s Preview
Saint Dominic’s Preview.
And the restaurant tables are completely covered.
The record company has paid out for the wine.
You got everything in the world you ever wanted
Right about now your face should wear a smile.
That’s the way it all should happen
When you’re in, when you’re in the state you’re in;
You’ve got your pen and notebook ready,
I think it’s about time, time for us to begin.
And we’re over in a 52nd Street apartment,
Socializing with the whino few,
Just to be hip and get wet with the jet set.
But they’re flying too high to see my point of view.
As we gaze out on, as we gaze out on As we gaze out on, as we gaze out on Saint Dominic’s Preview
Saint Dominic’s Preview
Saint Dominic’s Preview.
See them freedom marching,
Out on the street, freedom marching.
Saint Dominic’s Preview.
Şarkı sözü çevirisi
Aziz Dominic Önizleme
Shammy Tüm pencereleri temizliyor,
Edith Piaf'ın ruhu hakkında şarkı söylemek.
Ve «No regredior " un mavi suşlarını duyuyorum»
Notre Dame Katedrali'nin karşısında.
Bu arada San Francisco'ya geri döndü
Her şeyi karıştırmak için çok uğraşıyoruz.,
Biz bu tırtıklı üzerinde oturmak gibi
Katlı Blok, seninle arkadaşım.
Ve Buffalo'ya çok uzak.
Çok şehir Belfast için uzun bir yol.
Ve umarım seçim asansörü havaya uçurmaz
çünkü bu kasaba, çiğneyebileceklerinden daha fazla ısırdı.
Üzerine bakışları ettiğimiz Gibi dışarı bakışları gibi, gibi bakışları ettiğimiz gibi Saint Dominic Önizleme dik dik çıktık
Aziz Dominic Önizleme
Aziz Dominic Önizleme
Tüm turuncu kutular dağınık.
Yağmurda Safeway'in süpermarketine gidiyoruz.
Ve herkes çok kararlı hissediyor
Başkasının acısını hissetmemek için.
Kimse taahhütte bulunmaz.
Kendilerinden başka kimseye,
Kapalı kapıların arkasına saklanmak,
Dışarı çıkmaya çalışıyorum, boş mermilerin dışında
Ve her çapraz kesim ülke köşesi için,
Ağlayan her Hank Williams demiryolu treni için,
Ve tüm zincirler, rozetler, bayraklar ve amblemler
Ve her beyin ve her göz üzerindeki her yük (?)
Üzerine bakışları ettiğimiz Gibi dışarı bakışları gibi, gibi bakışları ettiğimiz gibi Saint Dominic Önizleme dik dik çıktık
Aziz Dominic Önizleme
Aziz Dominic'in Önizlemesi.
Ve restoran masaları tamamen kaplıdır.
Plak şirketi şarabın parasını ödedi.
Dünyada istediğin her şeye sahipsin.
Şu anda yüzünde bir gülümseme olmalı.
Her şey böyle olmalı
İçinde olduğun zaman, içinde olduğun eyalette olduğun zaman;
Kalem ve defterin hazır.,
Sanırım başlamamızın zamanı geldi.
Ve 52. caddedeki bir dairedeyiz.,
Whino birkaç ile sosyalleşme,
Sadece modaya uygun olmak ve jet setiyle ıslanmak için.
Ama benim bakış açımı göremeyecek kadar yükseğe uçuyorlar.
Üzerine bakışları ettiğimiz Gibi dışarı bakışları gibi, gibi bakışları ettiğimiz gibi Saint Dominic Önizleme dik dik çıktık
Aziz Dominic Önizleme
Aziz Dominic'in Önizlemesi.
Özgürlük yürüyüşlerini izle,
Sokakta, özgürlük yürüyüşü.
Aziz Dominic'in Önizlemesi.