Van Morrison — There There Child şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Morrison adlı sanatçının "There There Child" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There there child, there there child
Don’t it make you feel alright
There there child, don’t it all look good tonight
And you feel like going but you gotta stay
Ain’t no time for to hop on a freight train
And you feel like laying in the morning hay
'Cause it’s time for a nap now, before rain
There there child, don’t it make you satisfied
There there child, you can rest your weary eyes
And you feel like walking on a mountain top
Or a ride on a boat up the river
And the last lonely sheep has returned to the flock
As you wing over the white cliffs of Dover
There there child, there’s a glint in your eye for surprise
There there child, are you ready to don your disguise, yes you are
Sun goes down across the pond and the wind, wind is blowing wild
And the swallow soars and the lion roars
Outside your front door, by the oak tree in the meadow
There there child, there there child
Are you ready to don your disguise
There there child, there’s a glint in your eye for surprise
Do you feel like walking on a mountain top
Or ride on a boat up the river
And the last lonely sheep has returned to the flock
As you wing over the white cliffs of Dover
As you wing over the white cliffs of Dover, straight ahead
As you wing over the white cliffs of Dover, straight ahead
You wing over the white cliffs of Dover
Şarkı sözü çevirisi
Orada çocuk, orada çocuk
Kendini iyi hissettirmiyor mu?
İşte orada çocuk, bu gece her şey iyi görünmüyor mu
Ve gitmek istiyorsun ama kalmak zorundasın
Bir yük trenine atlamak için zaman yok
Ve sabah saman döşeme gibi hissediyorum
Çünkü yağmurdan önce kestirmenin zamanı geldi.
İşte orada çocuk, bu seni tatmin etmiyor mu
İşte orada çocuk, yorgun gözlerini dinlendirebilirsin
Ve bir dağın tepesinde yürümek gibi hissediyorum
Ya da nehirde bir tekneye binmek
Ve son yalnız koyun sürüye geri döndü
Dover'ın beyaz kayalıklarından geçerken
İşte orada çocuk, sürpriz için gözlerinde bir parıltı var
İşte orada çocuk, kılık değiştirmeye hazır mısın, Evet
Güneş gölet boyunca batar ve Rüzgar, rüzgar vahşi esiyor
Ve Kırlangıç yükseliyor ve aslan kükrüyor
Ön kapının dışında, çayırdaki meşe ağacının yanında
Orada çocuk, orada çocuk
Kılık değiştirmeye hazır mısın
İşte orada çocuk, sürpriz için gözlerinde bir parıltı var
Bir dağın tepesinde yürümek ister misin
Ya da nehirde bir tekneye binmek
Ve son yalnız koyun sürüye geri döndü
Dover'ın beyaz kayalıklarından geçerken
Dover'ın beyaz kayalıklarından geçerken, dosdoğru
Dover'ın beyaz kayalıklarından geçerken, dosdoğru
Dover'ın beyaz kayalıklarının üzerinde kanatlanıyorsun.