Van Susans — Fireworks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Susans adlı sanatçının "Fireworks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Turn up the heat
I will soar across the sea
It will be you and me
Again…
Nobody else knows me like you do
But after everything that has happened
And all the things that weve been through
Is it wrong to want you back
After all this time
I wonder can I win you over
I want you to be mine
Cos we’re two fireworks
We’re lighting up the sky
We’re shooting for the stars
They don’t seem too high
I know I can survive
Without you by my side
Doesn’t mean that I want to
I won’t shine half as bright
Cos we’re two fireworks
Lighting up the sky
Nothing seems too high
With you by my side
But like everything that goes up
It has to come back down
But after we explode
We won’t have to touch the ground
Dance with me through the flames
I’ll turn, you’ll sway
And our colours will interchange
Over and over again
We’re two fireworks
Burning through the sky
And you won’t see me
You’ll have to avert your eyes
But like everything that goes up
It has to come back down
But after we explode
We won’t have to touch the ground
Şarkı sözü çevirisi
Isıyı aç.
Denizin üzerinde uçacağım.
Bunu senden ve benden
Tekrar…
Kimse beni senin kadar tanımıyor.
Ama olan her şeyden sonra
Ve yaşadığımız her şey
Seni geri istemek yanlış mı
Bunca zamandan sonra
Seni fethedebilir miyim acaba?
Benim olmanı istiyorum
Çünkü biz iki havai fişeğiz.
Gökyüzünü aydınlatıyoruz.
Yıldızlar için ateş ediyoruz.
Çok yüksek görünmüyorlar.
Hayatta kalabileceğimi biliyorum.
Ama sen benim tek arkadaşımsın
Bu istediğim anlamına gelmez.
Yarısı kadar parlamayacağım.
Çünkü biz iki havai fişeğiz.
Gökyüzünü aydınlatmak
Hiçbir şey çok yüksek görünmüyor
Seninle benim yanımda
Ama her şey gibi
Geri gelmek zorunda
Ama patladıktan sonra
Yere dokunmak zorunda kalmayacağız.
Alevlerin arasından benimle dans et
Ben döneceğim, sen sallanacaksın
Ve renklerimiz değişecek
Tekrar tekrar ve tekrar
Biz iki havai fişeğiz.
Gökyüzünde yanan
Ve beni görmeyeceksin
Gözlerini geri çevirmelisin.
Ama her şey gibi
Geri gelmek zorunda
Ama patladıktan sonra
Yere dokunmak zorunda kalmayacağız.