Van Zant — That Scares Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Van Zant adlı sanatçının "That Scares Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once I had a fortune ridin' on the shoe
Of a field goal kicker from LSU
I never broke a sweat, hell, it was just a bet
Now, I’ve climbed mountains and jumped from planes
Even played chicken with a couple trains
Lord, I’ve been a fool, I still kept my cool
I don’t mind admittin' this heart of mine
Starts to pound thinkin' 'bout
The day my son starts askin' me All about my history
The things I don’t want him to know
The sex, the drugs and rock n' roll
Or the first time I watched my daughter
Climb in some boy’s car as I holler
Honey, don’t be late
I swallow hard while they drive away
How sad my life without my wife would be Now that scares me This mornin' while I combed my hair
I found a few stray grays in there
And I laughed out loud, I guess I ain’t that proud
Some people are afraid to die
But me and Jesus get along alright
I’ll be okay 'cause my Judgment Day will be The day my son starts askin' me All about my history
The things I don’t want him to know
The sex, the drugs, and rock n' roll
On the night I walked my daughter
Down the aisle in a stiff white collar
Just to hear them say
«Who gives this girl away»
And leave her standin' while I find my seat
Now that scares me The things I don’t want them to know
The sex, the drugs, and rock n' roll
And the day they call another house their home
I’m hopin' they find everything that they need
How sad my life without my wife would be Now that scares me, oh, that scares me
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar ayakkabıya binerken bir servetim vardı
LSU'DAN bir saha golcüsü
Hiç terlemedim, lanet olsun, sadece bir iddiaydı
Dağlara tırmandım ve uçaklardan atladım.
Hatta bir çift tren ile tavuk oynadı
Tanrım, aptallık ettim, hala soğukkanlılığımı korudum.
Bu kalbimi kabul etmeyi umursamıyorum.
Bout' 'düşünme pound başlar
Oğlumun bana hikayemi sormaya başladığı gün.
Bilmesini istemediğim şeyler.
Seks, uyuşturucu ve rock ' n ' roll
Ya da kızımı ilk kez izlediğimde
Bağırırken bir çocuğun arabasına bin.
Tatlım, geç kalma.
Ben yutmak sert süre onlar drive uzakta
Karım olmadan hayatım ne kadar üzücü olurdu şimdi bu sabah saçımı tararken beni korkutuyor
Orada birkaç başıboş gri buldum.
Ve yüksek sesle güldüm, sanırım o kadar gururlu değilim
Bazı insanlar ölmekten korkuyor
Ama ben ve İsa iyi geçiniyoruz
İyi olacağım çünkü kıyamet günüm oğlumun bana tarihimi sormaya başladığı gün olacak.
Bilmesini istemediğim şeyler.
Seks, uyuşturucu ve rock n ' roll
O gece kızıma yürüdüm.
Sert beyaz yakalı koridorda aşağı
Sadece söylediklerini duymak için
"Bu kızı kim veriyor»
Ve ben koltuğumu bulana kadar onu ayakta bırak.
Bilmelerini istemediğim şeyler beni korkutuyor.
Seks, uyuşturucu ve rock n ' roll
Ve başka bir evi evlerine çağırdıkları gün
Umarım ihtiyaç duydukları her şeyi bulurlar.
Karım olmadan hayatım ne kadar üzücü olurdu şimdi bu beni korkutuyor, oh, bu beni korkutuyor