Vandenberg — All The Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vandenberg adlı sanatçının "All The Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I should have believed what they said, now it’s too late to go back
This didn’t turn out like I planned, seems I gotta go on 'til the end
Now two cops are killed by my gun, oh-oh-oh, this place is hot, gotta run
A price on my head, my picture’s all over the place
It ain’t my turn yet so I’ll win this race
Goin' all the way, I’m goin' all the way
Reached the point where there ain’t no way back
Goin' all the way, gotta go all the way, I’m in this right up to my neck
This just isn’t my kind of life, no no, but in movies it always seems so fine
There crooks always pull hot women
But all I have pulled, all I have pulled is the trigger, oh-oh
A price on my head, my picture’s all over the place
It ain’t my turn yet so I’ll win this race
It ain’t my turn yet so I’ll win this race
Reached the point where there ain’t no way back
Goin' all the way, gotta go all the way, I’m in this right up to my neck
Goin' all the way, I’m goin' all the way
Reached the point where there ain’t no way back — all the way!
Şarkı sözü çevirisi
Söylediklerine inanmalıydım, şimdi geri dönmek için çok geç
Her şey planladığım gibi gitmedi, görünüşe göre sonuna kadar devam etmeliyim
Şimdi iki polis benim silahımla öldürüldü, oh-oh-oh, burası sıcak, kaçmam lazım
Kafamda bir fiyat, resmim her yerde
Henüz benim sıram değil, bu yüzden bu yarışı kazanacağım
Sonuna kadar gidiyorum, sonuna kadar gidiyorum
Geri dönüşü olmayan bir noktaya ulaştım.
Tüm yol boyunca gidiyorum, tüm yol boyunca gitmem gerekiyor, bu işin içindeyim.
Bu sadece benim tarzım değil, hayır, hayır, ama filmlerde her zaman çok iyi görünüyor
Orada dolandırıcılar her zaman sıcak kadınları çeker
Ama çektiğim tek şey, çektiğim tek şey tetiği çekmek, oh-oh
Kafamda bir fiyat, resmim her yerde
Henüz benim sıram değil, bu yüzden bu yarışı kazanacağım
Henüz benim sıram değil, bu yüzden bu yarışı kazanacağım
Geri dönüşü olmayan bir noktaya ulaştım.
Tüm yol boyunca gidiyorum, tüm yol boyunca gitmem gerekiyor, bu işin içindeyim.
Sonuna kadar gidiyorum, sonuna kadar gidiyorum
Geri dönüş yolu olmayan bir noktaya ulaştım-tüm yol!