Vandenberg — Different Worlds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vandenberg adlı sanatçının "Different Worlds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Things weren’t so natural in the beginning
We just let our hearts beat, this was love
We lived from one day to another, the difference didn’t bother us at all
Then the day came, you took me home to your place
I still can see them stare at my face, oh We should not be apart, just listen to your heart
Different worlds keep us apart
Then, from that day on, things were changing
I could feel love slipping through my hands
You started listening to their talking, suddenly one morning you were gone
We shouldn’t have lost, though we’re from different worlds
But you should let love show you the way, instead of them
(chorus repeats 2x)
(chorus repeats 2x)
Şarkı sözü çevirisi
Başlangıçta işler o kadar doğal değildi
Sadece kalplerimizin atmasına izin verdik, bu aşktı
Bir günden diğerine yaşadık, fark bizi hiç rahatsız etmedi
Sonra gün geldi, beni evine götürdün.
Hala yüzüme baktıklarını görüyorum, oh, ayrı olmamalıyız, sadece kalbini dinle
Farklı dünyalar bizi birbirinden ayırıyor
Sonra, o günden itibaren, işler değişiyordu
Sevginin ellerimden kaydığını hissedebiliyordum.
Onların konuşmalarını dinlemeye başladın, bir sabah birden ortadan kayboldun.
Farklı dünyalardan gelsek de kaybetmemeliydik.
Ama sevginin sana yolu göstermesine izin vermelisin, onlar değil
(koro 2X tekrarlar)
(koro 2X tekrarlar)